ザイドラントのホリデーパーク

「ここは2年前に来た時も泊まったホテルだ。最近近隣ホテルの価格が上がってきており、ここは比較的泊まりやすい価格で何と言っても心地がいい。倉庫そリノベーションした歴史を感じさせる佇まいに現代のビジネスホテルが入っているところが好きです。 また次回来る時はこちらに泊まります！ありがとう〜」

「Wir haben im Nebengebäude gewohnt und hatten eigentlich ein Zimmer im Erdgeschoss erwartet. Leider lag unser Zimmer nach hinten heraus und war dadurch eher ein Souterrain-Zimmer. Es war relativ klein, hatte eine niedrige Deckenhöhe und war vor allem sehr dunkel – dadurch hatte man leider schnell das Gefühl, im Keller zu wohnen. Grundsätzlich war das Zimmer sehr sauber und schön eingerichtet, daran gibt es nichts auszusetzen. Allerdings hat die Lage und Beschaffenheit des Zimmers den Aufenthalt...

「Room cleaning is very good.」

「洗面台が小さすぎ、またそのうえの棚が出ているため口がすすげず、頭が入らない。 シャワー室にシャンプーを置く棚がないため、シャンプー、石鹸などは床に落とすしかなく、改善をしてほしい。 また、夜間入り口の階段に人が座り込んでおり、治安として危ないように感じた。 宿泊者であるが、座り込み、階段の汚れがあり品位を落としている。」

「Great visit and stay.」

「駐車場の数は限られていた」