ザイドラントのホリデーパーク

「We stayed for one night prior to cruise departure. The staff were helpful, friendly. All room and amenities spaces were clean and neat. When we thought that we'd left something behind, all email responses were quick and helpful. The hotel was within walking distance to food, activities, and the cruise ship pier.」

「Krach bis tief in die Nacht und früh morgens erneut. Stundenlang laute Musik, immer wieder laute Brummgeräusche und permanent lautes Tür zuschlagen. NICHT ZU EMPFEHLEN!」

「歴史が好きな人は居るだけでワクワクするだろう。 しかし、建物が古く、ドアが開かない。困る。 景色も良いし、素敵だけれど、ドアが開かないので評価は低めです。」

「ホテルのちょ」

「Mega tolle Anlage...wir hatten ein kleines Häuschen mit Terasse und Blick auf den See. Frühstück im Restaurant sehr gut und reichhaltig.... Das Personal sehr freundlich und aufmerksam... Sehr central bis zum Strand sind es wenige hundert Meter. Wir waren so begeistert, das wir unseren nächsten Aufenthalt bereits wieder planen.」

「客室は清潔で、スタッフのサービスも感じも大変良かった。 部屋にはコーヒーメーカーがありましたし、何時でもレストランでコーヒーを自由にいただけました。 中庭に出ることが出来、夜空の星を眺めてゆっくりした気分を満喫。 また、訪れたいホテルになりました。」