竹山 のB&B

「阿里山近隣のリゾート地なのに価格が安く、室内は清潔です。エアコンが無いのが残念ですが、春先なら窓を開けていれば気持ち良く寝られます。 宿からの景色も良く、宿には店主の方の趣味の園芸で育てた花がたくさん咲いていて雰囲気は最高です。 阿里山越しの日の出を見られる場所も付近にあり、阿里山観光には良い宿だと思う。 また、宿で飼っている猫が可愛いのも魅力ですね。」

「The hotel owner was very kind and helpful. He drove us to a nice Taiwanese restaurant. Tea tasking was also good. 」

「Everything was excellent 」

「モダンなコンクリートとガラスの７階建て、10室ほどのこぢんまりとしたB.B、部屋に入ると見かけと違って広々としています。深めのバスタブに厚手のタオルと、細かいところまで気を使ってくれていて嬉しくなりました。オーナー？のマダムが英語を話すので、コミュニケーションも問題なし。朝食もワンプレートで提供してくださり、いわゆる冷凍食品ではない、手作り朝食をいただけました。何度も来ることはないでしょうが、日月潭滞在にはベストはチョイスと言えます。（ただ、12月でも部屋に蚊がいたのはちょっと・・・）」

「客房雖是早期的裝潢，但西螺位處在中部地區，是往南往北的好地點！絕對會有停車位，因為地方空曠！這麼低的房價還附早餐全台灣屈指可數了！都會區旅店感受不到的鄉下人的真誠親切感⋯」

「どこにでもアクセスが便利！」

「The facility's small entrance is located next to a 7-11 convenience store, across from the Sun Moon Lake Shuishe Zhongxing Parking Lot. There is also an entrance at the address (No.123, Zhongshan Rd), but the sign is so small and inconspicuous, and I had a little hard time finding it. The host was very friendly and provided me with some sightseeing tips. The entire facility seemed to be themed around the world of My Neighbour Totoro, and a great deal of thought had gone into the design. My room...

「家族で経営されていて、チェックインの際は息子さんが親切にで迎えてくださり、お母様は日本語がお上手なので、おすすめのお店を聞いたり、とても楽しくお話し出来ました。 また、みなさんが絶賛しているご主人の案内による早朝サイクリングは本当に最高で、日月潭の景色を満喫出来ました！ 場所も便利だし、設備も素敵だし、また絶対来たいと思える宿でした。 」