ヴータッハ渓谷周辺のホテル

「Wir waren dort, weil wir am nächsten Tag am Schwarzwald-Marathon teilnahmen. Es war wunderbar, dass deswegen der Frühstück-Service - an einem Sonntag - früher los ging. Merci. Das läufergerechte Frühstück haben wir geschätzt. Schöne, saubere Zimmer. 」

「ファミリールームのエキストラベッドが床に直接マットをひくタイプで、子どもが落ちる心配なく安心して眠れました。新しい部屋ではありませんでしたが広さも充分でした。朝ごはんのバイキングもチーズやジャムの種類も多くおいしかったです。ロビーの池に子どもたちは喜んでいました。 チェックインの時の記入カードがドイツ語でその時の対応スタッフもドイツ語での対応でした。」

「日本からのフライトが遅れて、ホテルに到着したのは午前1時でした。事前に連絡はしてありましたが、深夜でも待っていていただきました。とても暖かい対応をしていただきました。到着が遅れたので、残念ながら夕食はいただけませんでしたが、朝食は素晴らしく美味しかったです。スタッフの方、全員が朗らかに接してくれて、心温まるホテルです。」

「We will back!」

「湯沸かし器が無かった。」

「Top」

「Muy buena relación calidad-precio. Estuvimos alojados 4 amigos en la habitación 7. Tiene 3 camas en la planta de arriba (dúplex) en una zona abuhardillada. 2 de esas camas, están pegadas a la pared, y era incómodo por la noche porque si te levantabas te golpeabas la cabeza si no recordabas la posición, y además no podías aprovechar todo el ancho de la cama porque en la zona de contacto con la pared el techo es tan bajo que una persona normal no "cabía" cómodamente. Las camas no se podían mover,...

「Wundervoll liebevoll eingerichtet. Freundlichkeit des Personals. Gerne wieder :) 」

「Ein wirklich tolles 5-Sterne-Hotel! Der Service war exzellent, das Zimmer komfortabel und sehr gut ausgestattet. Alles war sauber und gepflegt. Ein paar Kleinigkeiten, wie kleine Unstimmigkeiten beim Check-in, könnten noch optimiert werden, aber das hat den positiven Gesamteindruck nicht getrübt. Ich komme definitiv wieder!」

「とても良かった。星3点台なのが信じられない。確かにチェックインだけはモタモタしてたけど。 360度トウモロコシ畑に囲まれた素晴らしいロケーション。高速道路の隣なので静かではない。 部屋には日本製の家庭用冷房機がある!! 素晴らしく良く効く。ただし冷蔵庫は無い。 レストランもしっかりしたのがある。側には小規模飛行場があり、時折ビジネスジェットが飛んできて雰囲気は最高。 朝ごはんもシティホテル並に充実。サーモンがある。コールドミールだけでなく温かいソーセージや肉団子があるのが嬉しい。 惜しむらくは、どの大都市とも離れていて観光の拠点にはならないこと。片道1時間半まで許容できればチューリッヒやシュトゥットガルトも射程圏内。 次に近くを通過するときも必ず泊まりたい。」

「Nous avons été très satisfaits de notre séjour dans l'hotel et du repas au restaurant. Dans la chambre nous avons particulièrement apprécié le chauffage de la salle de bain. Petit-déjeuner très copieux」

「God sammenhæng mellem pris og værelset. 」

「部屋は広く、雰囲気が良いホテルでした。のんびり出来ました。」