ヴィルデック のリゾート

「In dieser Pension wird kein Frühstück angeboten. Es steht ein kaffeeautomat, der auch heißes Wasser liefert, im rezeptionsbereich. Darauf achten, dass man erst die gewünschte Taste drückt und den Preis sieht. Danach erst das Geld einwerfen - Automat gibt kein Wechselgeld raus. In fussläufiger Entfernung (5 min) gibt es einen Aldi, Bäckerei und Rewe Center.」

「綺麗で快適でした。街の中心まで徒歩3分でとても便利でした。 エアコンの温度調節がうまくできず、夜は寒かったです。」

「Property lacked amenities ie, bathroom toiletries, tissues, lack of a hair dryer, towels were worn. Choice of breakfast options was very limited, no fresh fruit & replenishment of options was not attended to adequately. However, property is a charming country getaway. The gardens are peaceful within easy walking distance from the town & railway station . If you’re not too fussed about the above details, it offers a very pleasant cost effective stay. 」

「Wir wären sehr zufrieden mit der Unterkunft. Es war sehr sauber und wie beschrieben. Kommen gerne wieder.」

「Ordentliche Pension mit allem was für einen Kurzaufenthalt mitten in der City nötig ist. Ruhiges Zimmer mit Blick in den Hof.」

「アウトバーンから近く、辺りには何もありませんが、Eisenachの街までも10kmと便利な所にあります。高台にある目立つ建物で、見晴らしも良いロケーションです。車がないと不便ですが……近くに自動車工場があるので、その会社の御用達という気がしました。大変モダンで、清潔、快適でした。朝食も充実、満足しました。どちらかと言うと 若者向きのホテルでしょうか。」

「sehr nette Betreiber」

「Sehr freundliches und hilfsbereites Personal. Sehr gutes Essen. 」