西スティリアのカップルにおすすめのホテル

「Tudo excelente 」

「Sehr ausgiebig!」

「Highly recommended place 」

「Der Hofwirt ist ein aussergewoehnliches Hotel mit sehr schoenen, grossen Zimmern. Alles wurde mit sehr viel Liebe zum Detail eingerichtet. Das Personal besticht durch seine Freundlichkeit und Aufmerksamkeit, so dass man sich ab der ersten Minute wie zu Hause fuehlt. Nicht verpassen darf man das Restaurant, mit tollen regionalen Produkten. Der Grillabend war definitiv mein Favorit. In den Hofwirt werde ich jederzeit sehr gerne wieder einkehren. Mit oder ohne Uebernachtung.」

「ちょっと高台にあるホテルからの湖と周辺の山の景色が素晴らしい。ほぼすべての湖を回った感触では、ほぼベストと言えそう。難点はと言えば、車がないと来るだけでも難しい。宿泊したのが、毎日３５℃という異常な高温の時だったので、エアコンが欲しかった。もっとも、日が落ちると急激に気温が下がるので、大丈夫だったが。」

「Wir haben das Hotel mit unseren drei Kindern besucht und sind absolut begeistert. Schon beim Check-in wurden wir sehr herzlich empfangen. Das gesamte Personal war überaus freundlich und hilfsbereit – sowohl zu uns als auch zu den Kindern. Unser Familienzimmer war großzügig geschnitten, modern eingerichtet und sehr sauber. Das Frühstück war hervorragend – frisch, vielfältig und für jeden Geschmack etwas dabei. Auch die Freizeitangebote im Hotel und in der Umgebung waren top: Der Poolbereich war...