ヴァイカースハイム城周辺のホテル

「Wenn der Gast eine günstige Unterkunft mit einem schönen Ausblick sucht, dann ist er hier richtig. Den Rest bzgl. Annehmlichkeiten, Sauberkeit und Service schreibe ich besser nicht.」

「Sehr freundlicher und familiärer Service. Man hat sich rundum wohlgefühlt.」

「レストランのビュッフェの中でも、前菜、メイン、デザート　と個別2選べたのが良かった。少ししか食べたくない人、お腹が空いている人など、自分で調節できたのが良かった。」

「 Bei unserer Ankunft war an der Rezeption niemand anwesend. Das Hotel wirkt insgesamt alt und wenig gepflegt. Das Frühstück ist sehr eingeschränkt und bietet nur wenige Auswahlmöglichkeiten. Die Sauna ist in schlechtem Zustand. Das Haus entspricht eher einer Kureinrichtung als einem Spa-Hotel. Die Zimmer sind im veralteten Stil gehalten und die Teppiche wirken stark abgenutzt. Die Badezimmer sind sehr klein und es liegt weder Hand- noch Duschseife bereit. Ich kann das Hotel nicht empfehlen.」

「静かな小さな村の中のホテル。観光の名所があるわけではありませんが、近くを散歩したり、ゆっくり過ごしたい人にはもってこいです。ホテルの状態やサービス、食事どれをとっても満足できました。 交通の便が悪いので、車で行くのが良いでしょう。ローテンブルグまで、車で１時間程度でいけます。 今度は連泊で再訪したいです。 近くの教会の鐘が夜中も鳴るので、気になる方は避けた方が無難です。」

「Short spontaneous booking/stay. The place is a bit older, but nice and clean and the owner are kind and not so strict with check-out/breakfast/etc. Spontaner kurzer Aufenthalt. Die Gaststätte ist bisschen in die Jahre gekommen, hat aber auch seinen alten Charme bewahrt, mir gefiel es sehr. Alles war sauber und das Nötigeste vorhanden was es braucht. Sehr nette Wirte/Besitzer, die auch bisserl flexibel mit den Frühstücks- und Check-Out-Zeiten waren. Gerne wieder mal.」

「Superschönes, kleines, süßes Hotel mit sehr nettem Personal, sehr leckerem Essen und phantastischer Aussicht....wir kommen wieder」