ヴェッランドのプールのあるホテル

「l'accueil et la propreté .」

「UTMB(CCC)参加の為に宿泊しました。 UTMB受付やスタート地点があるメイン会場まで約６km。200m程度歩けばバス亭があるのですが、１時間に１本しかバスがありませんし、レンタカーがないと不便に感じました。特にレース後は少しでも歩きたくないので、ゴール地点に近いホテルにしておけば良かったと思います。」

「All around a great place to stay. Beautiful views of Mont Blanc 」

「Très bon emplacement, devant la télécabine Mont-joie, donc très pratique. Belle vue sur les dômes de Miage. La demi heure de jacuzzi sauna est très agréable après la journée dans la neige. Et surtout, surtout, nous avons excellemment bien mangé au restaurant de l’hôtel, très soigné, très raffiné, pour un prix très correct. Le seul point noir, c’est le café! Poudre dans la chambre, pas de machine, et le café du petit dej à revoir… pas digne d’un 4 étoiles 」

「ﾎﾃﾙにはスパやジャグジーやプールがあり滞在客は利用できます。スパが洞窟をイメージするような作りやスパも室内プールがあり凝った作りでした。水着を持って行くことを是非お勧めします。部屋も山小屋風な感じで何よりも素晴らしかったことは部屋からモンブランが山頂までくっきりと見えたことでした。周りには何も無い街ですが標高1000Mの立地しているホテルで旅の途中に少し身体を癒す目的でホテルライフを楽しむことが出来ました。」

「山小屋風のホテル。決して派手さはないが、プールやジャグジー、サウナやスパも完備されており、夕食までの空いた時間に利用出来良かった。シャモニー市内からは離れて いるため、徒歩圏内にある近くの限られたレストランを予約せねばならず、長期滞在者にはどちらかと言うと不向きか。」

「Struttura in posizione strategica per raggiungere le piste con un super servizio di navetta a disposizione gratuitamente Personale dell’Hotel gentilissimo e sempre pronto ad accogliere qualsiasi richiesta SPA integrata nella struttura Ottimo la colazione e il ristorante Top anche la pulizia delle camere A disposizione anche parcheggio coperto (a pagamento) 」

「Prima hotel, goede ligging in de streek, goede service, goed ontbijt, vriendelijk personeel, schoon, ruime kamers. 」