北スティリアのコテージ

「Der Hofwirt ist ein aussergewoehnliches Hotel mit sehr schoenen, grossen Zimmern. Alles wurde mit sehr viel Liebe zum Detail eingerichtet. Das Personal besticht durch seine Freundlichkeit und Aufmerksamkeit, so dass man sich ab der ersten Minute wie zu Hause fuehlt. Nicht verpassen darf man das Restaurant, mit tollen regionalen Produkten. Der Grillabend war definitiv mein Favorit. In den Hofwirt werde ich jederzeit sehr gerne wieder einkehren. Mit oder ohne Uebernachtung.」

「Super Aufenthalt Wir kommen sich wieder」

「Great place 」

「Fantastisk hotell, vi følte oss veldig velkomne og godt tatt vare på under oppholdet. Et helt nydelig hotell som kan anbefales på det varmeste.」

「Wir haben das Hotel mit unseren drei Kindern besucht und sind absolut begeistert. Schon beim Check-in wurden wir sehr herzlich empfangen. Das gesamte Personal war überaus freundlich und hilfsbereit – sowohl zu uns als auch zu den Kindern. Unser Familienzimmer war großzügig geschnitten, modern eingerichtet und sehr sauber. Das Frühstück war hervorragend – frisch, vielfältig und für jeden Geschmack etwas dabei. Auch die Freizeitangebote im Hotel und in der Umgebung waren top: Der Poolbereich war...

「サービスがフレンドリー。」

「ちょっと高台にあるホテルからの湖と周辺の山の景色が素晴らしい。ほぼすべての湖を回った感触では、ほぼベストと言えそう。難点はと言えば、車がないと来るだけでも難しい。宿泊したのが、毎日３５℃という異常な高温の時だったので、エアコンが欲しかった。もっとも、日が落ちると急激に気温が下がるので、大丈夫だったが。」

「かなり山の中に入り昔鉱山だったようなところにありました。矢印の看板が小さくて夜は見つけるのが難しそうです。建物、部屋共にとても綺麗なホテルでした。体育館があり、バスケが出来ます。夕食はブッフェスタイルで€8前後で食堂で提供しておりましたが、今回は頂きませんでした。少し品数が少ない感じでした。一方朝食もブッフェスタイルですが、種類的には十分だと思います。ジュースが水で薄められていたのかかなりまずかったです。スタッフの方はとても親切です。ロビーラウンジでは飲み物やピザ程度は頼めます。バーで熱湯も氷もくれました。欲を言えば、部屋に電気ポットがあれば良いと思いますが残念です。駐車場レベルからロビーへのエレベーターが無く荷物の上げ下ろしが大変です。ロビー階から部屋の階へのエレベーターはあります。またwifiがロビーの公共スペースでは使えるが、部屋で使用できないのが不便でした。全体的には値段から見ても、まずまずの快適さでした。」

「Unbedingt das optionale Frühstück dazu nehmen - man wird mit einem wunderbaren Ambiente belohnt.」

「Nette Begrüßung am späten Abend. Reichhaltiges Frühstück war individuell vorbereitet, da an diesem Tag wenig Gäste da waren. Gerne wieder. 」