トリッキー・トラック周辺のホテル

「Colazione ottima」

「古い建物を使っている点の不便はありますが、内部はきれいに改装されていて快適です。」

「部屋が広くて快適でした。」

「こぢんまりしていますが、清潔でよかったです。お風呂が少し流れにくかったのと、ドライヤーが付いていないのが少し不便でした。チェックイン時間が19時までと決まっており、間に合いそうになかったので電話したところ到着するまで待ってくれるとのことで、20時ごろに到着しましたが、丁寧に迎えていただきとても嬉しかったです。部屋に冷蔵庫はありませんが、地階に飲み物コーナーがありお金を払えばいつでも飲み物を飲むことができます。」

「I am very grateful to have had the opportunity to stay at such a wonderful, historic place. I would love to return in a few years. The staff were all wonderful.」

「Merveilleux séjour en couple. Découverte de nombreuses saveurs au restaurant.」

「Tout 」

「Très agréablement surprise par le complexe, les chambres sont spacieuses chacun y à sa place. Le coin spa piscine est très agréable ainsi que la salle de jeux pour les enfants super sympa, ils étaient très contents. La localisation est bien. Mais surtout un grand merci à l'équipe, Ludo, Hugo,Brice qui sont topissimes et qui ont rendu notre séjour encore plus génial. De bons souvenirs on garde l'adresse.」

「大人２名・子供２名での宿泊です。まずホテルのロケーションとして、車がないと不便です。ホテルには、すぐ脇にレストランが併設されています。部屋は、ダブルベッドのある寝室と居間と台所が１つになった２部屋、それにバルコニーのついたアパートメントタイプで、自炊するために必要なものが全て揃っています。居間のソファーがダブルベッドになり、四人で泊まることができます。受付に飲物の自販機等あります。また、屋内プール(朝７時〜夜９時まで)があり、子供達は朝も夜もプールで遊んでいました。コルマールから10キロほどのところにあり、値段も手頃なので、次はここを拠点にアルザス観光をできたら良いなと思いました。」

「Un magnifique hôtel avec un excellent accueil et un petit déjeuner exceptionnel. Je recommande+++++」

「De la réservation, à l’accueille téléphonique et physique tout c’est très bien déroulé . Les explications était clair. Seul petit bémol stationnement payant et mur de l’hôtel pas très épais on entend ces compagnons d’hôtels facilement En ce qui concerne le service ménage , rien à dire tout était propre cependant je me permettrais de dire (en mon cas sa ne m’as pas si déranger que sa enfin ce faire réveiller car on rentre alors que j’ai répondu occupé .. mais j’étais seule heureusement ) mais...

「Charming hotel in a village, with a very nice restaurant. Some wires are located within walking distance.」

「Spotless! Newly renovated! If I could, I’d give 12/10! 」

「きれいなホテル、気持ちの良いもてなしで満足 小さい町ですが、観光化されていないため、人気のロ-テンブルグよりお勧め、 車での移動になるので、公共機関利用では少し大変かもしれません ホテルの目の前にとても良いアルザスワイン蔵があります 朝早くからお店は空いています　　またアルザスのパンもこの町の パン屋が一番おいしかった　　是非ご賞味を」