トリプセアー フォルシュタットのビーチ周辺のホテル

「Optimal für unser langes Wochenende...tolle Umgebung...herrlich an einem Park und fußläufig zum Strand nettes Personal und feines Essen im angeschlossenen Restaurant....kurzum...optimal für unser langes Wochenende 」

「Ein sehr schönes und gut gelegenes Hotel mit einem schönen Ausblick aufs Meer oder in die Innenstadt. Das Personal war sehr freundlich und zuvorkommend. Wir kommen gern wieder. Das Frühstück war ausreichend und lecker. 」

「大荷物を持っての移動だと駅からの距離を感じるが、観光場所には便利。自由に飲食できるコーヒーやパウンドケーキがあってうれしい。」

「シュトラールズントの水族館のすぐ近くで、駅から歩くと２５分くらいかかります。バスなら水族館行きに乗って、終点の１つ前で降りるといいでしょう。周辺にはヨットハーバーなどがあり、客のほとんどはマリンレジャーで訪れる常連といった感じで、一人旅の東洋人はかなり浮いていました。宿の経営者らしき女性は、不親切ではないのですが、ちょっとよそよそしい感じでした。朝食は１０ユーロと割合高かったのですが、大変豪華で、ドイツのホテルの朝食でよく出るのとは違うさまざまな種類のソーセージ・ハム類、チーズのほか、魚を使ったサラダ、キャビアの載ったゆでたまご、果物類など豊富でした。注文すれば目玉焼きなども作ってくれます。部屋はシングルでしたが、かなり広くて清潔でした。」

「Fint hotell og flott uteplass. Likte en felles minibar i en av etasjene, forsyn deg, noter og betal når du sjekker ut. Det eneste var at badet på mitt rom 21 kunne vært bedre konstruert, dusje gjør at du søler vedlig utover gulvet, det kunne det vært gjort noe med.」

「only negative for me was the breakfast. Would have liked a few sweet breads or rolls. Scrambled eggs were hard and dried out. Not into meats and cheese for breakfast, but that’s me. Should have gone next door for a cappuccino and cookie.」

「Tolles Apartment...tolle Gegend...wer es ruhige mag ist dort sehr gut aufgehoben.... würde jederzeit wieder die Unterkunft buchen.」

「このホテルは世界遺産であるシュトラールズントの旧市街の古い町並みにマッチした素敵なホテルで、建物は古く歴史を感じさせるが、設備はセンサー付き照明など最新の設備を備えている。 部屋はとても雰囲気が良く窓からは旧市街と教会が見えロケーションも最高でした。 またレストランの朝食のビュッフェもとてもおいしかった。 従業員はとても親切でドイツ語が出来ない（英語も怪しい）我々に対し一生懸命コミュニケーションを取ろうとしてくれました。家内もとても良いホテルだったと喜んでおり、もしまたこの町に行くとすればこのホテルに泊まりたいと思う。」