テアター ユンゲ ゲネラツィオン周辺のホテル

「It's very close, about a 10-minute walk to Zwinger Palace. It's also a 5-minute walk from Dresden Mitte Station. Dresden Mitte Station has the S2 train that goes directly to the airport, so it's convenient for travelers who use the airport. The hotel is divided into the main building and the annex, but the annex is a 1-minute walk from the main building. The rooms are spacious enough that they are recommended for multiple guests. There is no breakfast, but there is a bakery right next door that...

「とても清潔で広々とした室内。コンベンションで利用しましたが，宮殿にも近く，観光にも不便しませんでした。朝食は普通ですが，価格を考えるとお得だと思います。」

「Das Hotel bietet für ein super Preis-Leistungs-Verhältnis, eine gute Unterbringung und ein völlig ausreichendes vielfältiges Frühstück. Dank der zentralen Lage kann man sowohl die Sportstätten als auch die Altstadt fußläufig erreichen. Für Fahrräder stehen außerhalb des Gebäudes Fahrradständer zur Verfügung. Als Radfahrer würde man sich noch einen abgeschlossenen Unterstand im Gebäude wünschen. Das Personal war super lieb und hilfsbereit.」

「観光地に近く、とても便利でした。」

「Very nice hotel.」

「I enjoyed the stay at Schiffsherberge Pöppelmann. The staff and other guests were very friendly.」

「This is a very nice hotel with spacious and clean rooms and a good location near the old town. Breakfast was also delicious. I was grateful that I could drink freely from the refrigerator in the room. If I ever come to Dresden again, I would like to stay at this hotel.」

「朝食が素晴らしい！」

「スタッフの対応も良く、部屋も綺麗でした。アメニティが最低限しかなかったです」

「Location is perfect. Close to tram station. Nice view from the dining room. We got the 6 persons room. Staff were very nice. There is an app paid washer & dryer available to use but it is very tricky to get to. One of the guys @ the front disc came down & show us where to go & how to use it. Staff were very nice & helpful. 」

「The hotel is located to city center and access to historic place is easy. Also hotel staff is friendly.」

「聖母教会の真前に位置し、観光には最高の立地。旧市街地を歩くには最適と思えた。 部屋はとても広く、設備、眺望(聖母教会の真前4F)全て期待以上のものがあった。 スタッフも気さく且つ親身になって案内をしてくれ、気持ちの良い滞在が出来た。」

「The hotel is located near the Neustadt station (about 5-7 min. walk) and the room is clean and comfortable. 」

「隣がショッピングモールの入口で、観光名所も徒歩圏内。とても便利でした。部屋も清潔に保たれていて、2段ベッドに小学生の娘は大喜び。 ガラス張りのシャワーは一緒に旅をする相手によっては恥ずかしいかもしれない。(一応大切なところは隠れるように、透明ではなく白くなっている) シャワーのドアは下の部分に隙間があったらしく、床がビショビショになってしまったので注意。 冷蔵庫がなかったのが残念だが、クーラーがあったのは高ポイント。 受付人も親切。大通りに面しているが、特に気にならなかった。 総じて満足のいくホテルだった。」