テルエルのスキー場周辺のホテル

「Der Parador De Teruel liegt knapp 2km außerhalb von Teruel unweit der N-234 Richtung Norden. Verkehrslärm war keiner zu hören. Allerdings benötigt man ein Auto, um nach Teruel zu kommen. Ein Fußmarsch wäre möglich, aber die Gegend ist gerade anfangs nicht sonderlich schön. Das Hotel ist ein wenig konservativ ausgestattet, was aber im gesamten Haus sehr stimmig umgesetzt ist. Unser Zimmer war sauber und groß, die Betten waren bequem. Das Frühstücksbuffet hat eine große Auswahl, warme Speisen...

「テルエル駅からも近く、とても美しい街を眺めることができます。ホテルから街への散策も楽しめました。坂が多いので、大きな荷物を持っての移動は大変でしたが、部屋は清潔でとても快適でした。」

「Hotel precioso y muy bien atendido,la atención de 10. Habitaciones limpias y muy originales. A poca distancia del casco antiguo y con sitio de sobra para aparcar en la calle. El único pero es para Google Maps que nos despistó un tanto por llevarnos una calle encima de donde están (Pero eso no es cosa del Clá, entiendo...). 」

「Very good」

「世界遺産関連までは徒歩20分くらいで便利な立地です。日曜は夕飯を食べるレストランが少ないエリアです。朝食は充実しております。焼きリンゴが珍しく美味しいです。」

「Es un hotel muy tranquilo, ideal para una parada en tu viaje y admirar los pueblos bonitos del lugar.」

「From the moment of our arrival the welcome and friendliness that we experienced was outstanding. The peaceful environment and the views made for a wonderful overnight stay. The evening was a real culinary experience served by a friendly and humorous waiter. We hope to return. 」

「todo mas que perfecto. Es un sitio intermediario para conocer los pueblos y el entorno de los alrededores y también para descansar. De los mejores sitios que he visto. Muy recomendable.」