タマーシ のB&B

「A középkori témát szerintem kicsit túlzásba vitték, nem jó ötlet vidámparkká alakítani egy ilyen patinás épületeggyüttest, még ha törekednek is az igényességre. A gipszkarton falak nem szigetelik túl jól a hangot, de a környezet és a vendégek többsége csendes, úgyhogy lehet pihenni. Sok extra szolgáltatást nyújtanak.」

「Nice, friendly easy access to the other areas. Great hotel, wellness facilities nicely maintained. Definitely coming back 」

「Väldigt trevligt 」

「部屋からの景色が素晴らしい。食事もよかった。」

「Super Preis/ Leistungsverhältnis und guter Wellnesbereich.」

「This is not an upscale urban hotel. Fried owners though have tried exceptionally hard to come as close as possible. Once a person accepts that you will be taken back to the real Hungary100 years ago or more, living the life of the lord(ess) amongst the real people of Hungary. Enjoy.」

「シオフォクの町からは少し離れる分、落ち着いてゆっくり過ごせます。 屋内外のSPA施設がいくつもあり、気分に応じて色々な施設を利用できます。 チェックインの時に夕食を選べます。私たちはハンガリー料理を食べたいということでビュッフェにしてしまいましたが、大人だけでしたらビュッフェにしないで他の落ち着いたレストランでの食事を選んだ方が良いと思います。 新しいホテルなので部屋はとても綺麗で居心地が良かったです。 夕暮れ時と朝のバラトン湖は静かで昼間とは違った雰囲気です。」

「Wir hatten einen wunderschönen Blick auf den Balaton. Geschäfte und Restaurants waren bequem zu Fuß zu erreichen.」