スヴァルテのプールのあるホテル

「Lækker og stor morgenbuffet. Savnede boblebad, kun 1 sauna, men fin mulighed for afslapning.」

「A planned break after arriving with late night ferry from Rostock to Trelleborg. Easy to find, at Malmö Airport, free parking and pleasant, quick service at check in. Spacious single room with comfortable bed. Breakfast is not large, but had all I personally wish for i.e. scrambled eggs and bacon. Served in nice surrounding. I did not use it, but there is a very well maintained outside pool. Small details is that there were only soap in the shower. Bring your own shampoo. Small bathroom towel....

「夫婦で１泊だけの利用でしたが典型的なリゾート型ホテルでした。ホテルの前はすぐ白砂の海岸ですが、ほとんどの滞在客はプールサイドで日光浴かSPAを利用してるもよう、チェックインがそれほど遅かったわけではなかったけれど既に早い時間のレストランの予約は満杯で、９時からの席だったので、レストランのスタッフは既に疲れぎみか、十分なケアをしていただけなかった状態だったのは少々残念、またこのホテルは、主に外国へバカンスに行かない地元スウェーデン人向け指向が強いようで、もちろん英語の会話には不自由無いもののスウェーデン以外の表記の説明紹介は少ないように感じました。アジア系の滞在客などいっさいいませんでしたしある意味北ヨーローッパ人のためのリゾートという感じです。レンタカーで訪れましたが、車利用でなければ訪れにくいのも要因でしょう。付近は本当に何もない丘陵地帯で、ホテルで遊覧ヘリコプターのアクティビティーがある以外、車で15分ほどのＡｌｅ Stenar（バイキングのストーンヘイジ）ぐらい。観光よりはリラックス目的の宿としては静かにのんびりできます。」

「Begränsad frukostmeny Saknade löskokta ägg ädelost fräscha tomater samt till det varma köttbullar och prinskorv. Annars varierat. Trevlig personal vid ankomsten. Fantastiskt läge. Dock kyligt rum vid ankomst. 」

「Poolen var ok, der var desværre et pigehold der og de fyldte og larmede en del.」