シュタットパーク湖周辺のホテル

「Super Umgebung, alles in der nähe 」

「Property is managed by Arbio, with no reception, but all information for check-in is sent via email, and we had no problems - their step-by-step check-in procedure was very concise. The property is in a great location for discovering Hamburg - right next to the train line, but with no noise from the trains. There is a supermarket right downstairs, and 2 more within 10 minutes walking. There are also many dining options nearby, but we utilised the excellent kitchen in the apartment. The 3 of us...

「【良かった点】 ■部屋が清潔、騒音無し、シャワーの出が良い、冷蔵庫設置 ■最寄駅まで徒歩5分 ■近所にスーパーとパン屋がある ■無料駐車場あり、セキュリティも十分（宿泊者しか停められないようになっている） ■フロントの英語力は十分、フロントでウェルカムハリボーがもらえる ■周囲の治安は良い 【悪かった点】 ■周囲にレストランが無い、隣接しているのはレストランではなくバーです ■中央駅まで遠い、世界遺産までやや遠い、 ■部屋に備えられたコーヒーが有料 ■朝食が高い（キャンセルしたので料理の内容不明）」

「Very clean and enough space in the room. They don’t have restaurant so breakfast also no service. But super market are available near this hotel so it’s OK. 」

「建物も部屋も清潔で、快適に過ごすことが出来ました。」

「Todo excelente 」

「Everything was perfect, staff are very friendly and helpful.」

「Modernes Hotel am Rand des Hamburger Stadtpark. Hervorragendes Frühstück und schicke Zimmer. Sauna und Fitness im 18. Stockwerk laden ein. Tip: Unbedingt eigenen Bademantel einpacken, da das Hotel keine zur Verfügung stellt. Personal nett und zuvorkommend, leckere Burger im Hotel Restaurant, kann man empfehlen 」

「長旅の途中で洗濯ができるところに泊まりたくてここを利用した。駐車場は台数が十分あり、部屋には無料のドリンクやスナックが用意されていた。洗濯機はスマートフォンアプリから予約でき支払いもキャッシュレス、洗濯や乾燥が終わるとアプリに通知が来るので便利だった。部屋は広く景色がよかった。1階の自動販売機が壊れていて品物が出て来ずお金も返ってこなかったのが残念。」

「バスタブ付きの部屋をお願いしたが、ついていなかった。」

「Colazione molto curata. Camera spaziosa con rifiniture di pregio. 」

「Fruhstück top. Sehr gute Auswahl 」

「良かったです。」

「Happy new year」

「Das Angenehme an diesem Hotel ist, dass es hervorragend geführt ist, auf den Gast bezogen ist und gleichzeitig eine klare Linie einhält, was geht und was nicht geht. Das gibt den Gästen Nähe und sichere Distanz gleichzeitig.」

「It was very good . I would stay if I have other chance to be there」

「Excellent chic suite with enough space for a party of 4. Very elegant, bakery, restaurants and train/bus station nearby. Parking isn’t so easy. Fridge and coffee machine and water boiler were there. A small kitchen would be nice, but otherwise so perfect, we enjoyed it a lot.」

「空港と中央駅を結ぶＳ１路線でちょうど真ん中に位置します。地下鉄駅から徒歩５分程度。静かなエリアです。Ｓバーンの隣にはＵバーンの駅もあり、世界遺産の倉庫街に行くのに便利でした。（広い駐車場もあったので、車利用の方も便利かと思います）部屋はモダンなデザインのお洒落な感じで、朝食は種類はそれほど多くないですが、私には充分な質と量でした。料金も安いほうだと思いますので、次回ハンブルグに来た際にはまた利用したいと思います。」

「リーズナブルなホテルで、宿泊するだけなら十分。隣りのレストランのハンバーガーも食べごたえがあった。初めてのドイツの印象はこのホテルで大いに星が上がった。機会があれば、また泊まりたい。」

「Sehr modern und sehr gepflegt. Wir waren sehr zufrieden.」