スパニッシュ ポイントのビジネスホテル

「Beautiful hotel in a scenic area. 」

「ホテルの建物は少し古いがそれが良い味を出している。外観やインテリアは雰囲気の良い可愛い感じ。町から離れたゴルフ場の併設ホテルなのでゴルフをするのでなければアクセスが悪く徒歩圏では何もない不便なホテル。旅行ならレンタカーがあると便利。」

「Such a pretty little place and lovely staff. 」

「冬に二泊しました。シーズンオフのためホテルの選択肢は限られましたがこのホテルを選んで後悔はありませんでした。スタッフ、部屋、食事（朝食）もよく、値段に見合ったものです。ただ隣室の声が少し聞こえてくるのが欠点です。バス停からも徒歩十分くらいで、バスの運転手もホテルの場所を知っているにので予め言っておけばホテルの前で下してくれます。」

「レストランやショップが集まる通りから一本入った所で、好立地なホテル。バスタブ付きのバスルームが広々としていてくつろげた。ただシャワーが固定式の為、小さい子連れには使いずづらかった。スタッフはフレンドリーで雰囲気の良いホテルだった。朝食はフレッシュフルーツとシリアル、ペストリーとホットミールが注文できた。クロワッサンとシナモンロールが美味しかった。ホットミールのオムレツも具沢山で半量で作ってもらえて美味しかったです。シーズン中だからかかなり高かったので、もう少しお手頃だと利用しやすい。」

「Dublin Coahの停留所まで5分、町中心部の好立地。ロビーには暖炉があって社交的暖かさがある。レストランはBAR併設で快適とは言えない。人が立込、喧騒。８時までは、子供も混じる。 部屋は普通。バスタブはない」

「great」

「シングルで予約したのに、なぜか3つベッドがあり、最初の部屋は、窓の鍵が壊れていて、窓が閉まらないので、変えて欲しい、といったけれど、他に部屋はない、修理をまて、と言われたが、簡単になおせるようにはみえなかったので、変えるまでここを動かない、と言ったら、やっと変えてくれた。変えた部屋は、問題なかったけれど、なんで最初から問題のない部屋に通さなかったのかが、疑問。町の中心からも少し遠い。」