ソトラのアパート

「Schöne Unterkunft mit Supermarkt vor der Tür und guter Bus-Anbindung nach Bergen. Besonders hat uns die direkte Lage am Wasser, die Sauna und die Ruhe vor Ort gefallen. Der Eigentümer Chris ist sehr hilfsbereit, freundlich und zuvorkommend.」

「とても便利に使わせていただきました。食器洗い機の説明書がなくちょっと困りました。また片方の寝室のエアコンが全く効かず,ブラインドが壊れかけているなど、設備の点検は不十分だと感じました。」

「I wish I had known that our room was on the 5th floor, attic apartment with a sloped roof. I'm tall and could only stand upright in the center of the room. I also wish I had paid attention that there was no elevator. The whole building has been beautifully renovated, but the apartment on the top floor does not look like the photos, because of the sloped roof. I appreciated the washer and dryer though. And the location near the ferry and the historic part of town was convenient. 」

「Excellent property in an excellent location.」