ソモギのプールのあるホテル

「Fantastisk Spa og service. Super lækker mad, både til aften og morgenmad 」

「シオフォクの町からは少し離れる分、落ち着いてゆっくり過ごせます。 屋内外のSPA施設がいくつもあり、気分に応じて色々な施設を利用できます。 チェックインの時に夕食を選べます。私たちはハンガリー料理を食べたいということでビュッフェにしてしまいましたが、大人だけでしたらビュッフェにしないで他の落ち着いたレストランでの食事を選んだ方が良いと思います。 新しいホテルなので部屋はとても綺麗で居心地が良かったです。 夕暮れ時と朝のバラトン湖は静かで昼間とは違った雰囲気です。」

「The best family-friendly hotel we’ve been to. We didn’t want to leave. Simply amazing!」

「Kjempeflott nyoppusset hotell. alle rom med balkong. Kjempeservice, fikk badekåper i riktig størrelse til d fine bassenget, og jaccusi. Frokosten kjempefin. Skulle du ha varmmat, så bestilte du d, og fikk fersk laget egg, som du vil ha d. 」

「Very nice hotel, great view of the lake, spacious rooms」

「部屋からの景色が素晴らしい。食事もよかった。」

「Super Preis/ Leistungsverhältnis und guter Wellnesbereich.」

「The house was lovely and well kept. The flowers around the porch helped make it very pleasant. The owners were very kind people, making sure we had everything we needed.」