シフンのアパート

「It felt smaller than it looked in the photos.」

「おすすめのホテスです。」

「【いいところ】 ・駅からホテルまでとても近い！ ・荷物を部屋まで運んでくれる。スタッフに伝えれば。 ・オーナーが日本人ですか？ってレベルで、日本語が上手で、日本語で話も通じるので、とても聞きやすくてよかった。 ・電車も路線が3つあって、明洞やトンデムンなど出やすかった。 【気になるところ】 ・電車の線は多くて便利だけど、若干、路線と路線の間の距離が長く歩く。 ・ホテルにエレベーターがない。 →スタッフに伝えて持ってくれる。 ・部屋は狭いので、スーツケース広げるのがちょっと大変。 ホテルは、シャワー浴びて、寝るだけ！でいい方は、かなり満足できるホテルだと思います！」

「매우 훌륭합니다. 시설 좋아요. 위치도 좋고 주위 먹을곳 많아요」

「バスルームの床が水垢でとても汚れていました。床や敷いてあるタオルは掃除してなさそうでした。あと、毎日外で夜から朝まで大音量で音楽を流してパーティをしているらしく、その音が聞こえてきてほとんど眠れませんでした。重低音がノイズキャンセリングも貫通してきてました。安く泊まれるからといって汚いのとうるさいのは問題だと思います。」

「客室は清潔で，トイレットペーパーがない時も直ぐに対応してくれました。」

「I will certainly not go that place again, and I don't recommend it to future visitors to Seoul. Host wasn't available when I arrived, no email, no phone number, nothing. Another guest who happened to be entering when I arrived gave me her number, then took her around an hour just to answer me and let me in. First night stayed in a very small room, with a very tight bed, which was so uncomfortable. Later moved to another room. Location is great, with many shops nearby and English commonly spoken...