シャイデックのバケーションホーム (一棟貸し)を検索

「フレンドリーながら高級感があり、接客も気配りが行き届き素晴らしいと思います。ディナーも地産地消にこだわっているようで美味しかったです。日本からは遠いですが、いつか再訪したいと感じました。」

「Vorab: Von einem Restaurant mit regionaler Küche, wie bei Expedia beschrieben, war nichts zu sehen. Auch eine Bar existiert in diesem Sinne nicht, zumindest nicht nach 18 Uhr. Da es in Lindau reichlich gute Restaurants gibt, konnten wir gut damit leben. Statt einer Bar gibt es gibt einen schönen Aufenthaltsbereich mit Selbstbedienung und gut gefüllten Kühlschränken (die sogenannte"Karma-Bar"). Auch das ist völlig ok. Vielleicht sollte man die Beschreibung diesbezüglich korrigieren. Für uns ist...

「ペンションのようなとても素敵なホテルでした。 スタッフの方達は、フレンドリーで困った事にもすぐ対応していただけました。 朝食は見た目も上品で、美しいお庭を眺めながらとても美味しくいただきました。」

「お風呂とトイレは、同階の他の宿泊客と共用でしたが、時間帯的に問題ありませんでした。部屋は広くて、綺麗で快適でした。ホテルのフロントの方も英語も通じるし、とても親切です。」

「Schöne Unterkunft」

「Ist zu empfehlen」

「We stayed with a small dog. A good bed for my dog has been prepared and she loved to use it. Especially there was very nice pedestrian roads at Bodensee side. All of us enjoyed good nature and facility. All of hotel staff were very kind and friendly. We would come back there probably next spring time. Only Internet connection was too weak in the stayed room in front of the reception.」