サンタ イサベル ホテル

「La habitacion se veia descuidada, habia mucho ruido externo (parecia una bomba de agua funcionando todo el tiempo) y el aire era ruidoso tambien. La persona que estaba en la recepcion en la mañana fue descortes, casi maleducada (aunque despues de ver mi reaccion mejoro al mediodia). Lo mejor de todo es la gente que atiende en el restaurant. Son muy amables y educados. Es un hotel caro para lo que brinda. 」

「Everything was great!」

「Excelente todo , atención , desayuno. Muy recomendable 」

「Clean. Friendly. Kindly let you leave your luggage and come back for a shower after you’ve checked out. Half hour walk to shopping 」

「Hermosa, todos muy amables / muy cómoda 」

「Estuvo muy lindo pero el desayuno es básico y para irme tuve que andar bajo la lluvia para abonar lo que no se podía descontar de mi tarjeta directamente. La atención fue buena, pero el hombre que estaba a la noche me ayudó mucho para recorrer la provincia.」

「It was my first visit to Cordoba and I chose this hotel because of the high recommendation from Expedia users. It was a terrible stormy night. When I arrived at the hotel, it was already 22:40 due to the chaotic traffic jam. (I should have arrived at 19:30, but a flight delayed, immigration delayed due to black out and jam caused another delay.) The kitchen was already closed and there was only 1 receptionist in the hotel. She prepared (cooked) a pizza for me. I have never had such experience...

「Buena ubicación, buen precio, gente muy amable. Volverè pronto. 」

「Buena relación precio calidad 」

「Quarto muito bom, espaçoso e confortável. Equipe muito gentil e atenciosa.」