サン セルヴァン ホテル

「観光ポイントの城郭までは歩いて10分以上とちょっと距離はあるが、建物は新しく、スタッフの対応も的確で心地よくすごすことが出来ました。朝食のレストンも明るくきれいでゆったり出来ました。 This hotel is located a little bit far (more 10-min walk) from the citadel (main view point). But the hotel is new and front staffs had very precise attitude, which made me comfortable. The restaurant in the morning is also good place to relax.」

「Belle chambre cosy et au calme 」

「Just a bed and shower in an uncarpetted eoom along an echoey corridor. The girl on reception though was very helpful. 」

「ホテルそのものは大満足。 予約する際の注意としては、 「クラシック」の部屋には、バスタブがなく 「デラックス」の部屋には、バスタブがある。 よく見れば、設備の詳細にちゃんと書いてあるが、ちょっとわかりにくかった。 」

「We had a great stay !! 」

「Great place for stopover. Brit hotel let us change the date of our stay without charge even though it was non refundable booking through Expedia. 」

「フロントの方は親切でした。部屋は清潔でしたが設備が少ない。「寝るだけ」と割り切ればよいですがドライヤーなく、空調も集中管理。少したてつけが悪くて外の音がうるさかったです。スーパーが目の前にありますがレストランの類はほとんどありません。」

「We really enjoyed our stay at this hotel. It’s a 10–15 minute drive from the fortified area of Saint Malo, which was very convenient, and ample parking was available. The property is well maintained, clean, and modern, with a stunning pool area. We were fortunate to have the pool to ourselves in the morning and enjoyed a swim. The only minor drawback was that the smart TVs had the streaming feature disabled. Overall, we highly recommend this hotel and would happily stay here again.」

「値段もお手頃で、部屋も改装して新しく、バスルームもシャワーのみだがキレイだった。ドライヤーも風量があり、使いやすい。場所も城壁内で、雰囲気がよい。」

「海辺の近くで、まわりは落ち着いた住宅街でゆったりした気分になる。 部屋は広々としてよい。 城壁まで、徒歩で30分くらいかかる。散歩気分で海岸沿いを歩いたが、少し不便と感じるかも。」

「Hotel às margens do Porto, na parte baixa da cidade. Ótimo café da manhã. Funcionários atenciosos. Quarto com bom tamanho . Chuveiro ótimo. Senti falta de um minibar. Um dos espelhos poderia ser fora do banheiro para não embaçar.」

「静かな場所で落ち着いて過ごせました」

「部屋の施設は最低限ですが、清潔で快適に過ごせました。朝食も十分でした。スタッフの皆さんもフレンドリーで親切。また利用したいです。」

「Very clean and neat. Easy location for parking which is outside the city walls. 」