セーベー教会周辺のホテル

「Fantastic breakfast.」

「Dette var en deilig plass for avkobling. Kjente ingen stressfaktor. Stor boltreplass. Snille ansatte. Fin skog like i nærheten, og samtidig meget kort vei til koselig sentrum.」

「Svært begrensede muligheter for å kjøpe seg en liten matbit på hotellet dersom du ikke bestiller måltider. Men kort vei til sentrum. Litt for liten plass til å sitte, når det er mange gjester. Men alt i alt meget bra, og flott service da barna glemte noe igjen på hotellrommet. Takk for et deilig opphold! Især var badelandet veldig fint 😃👍」

「他の北欧で泊まったホテルと比べると、とてもシンプルな感じがします。飾りが無い機能的な作りです。また、部屋が少し狭いです。コペンハーゲンのホテルも、狭かったので、たまたまなのかデンマークのホテルの仕様自体がそうなのかまではわかりませんが、ヘルシンキやヨーテボリ、オスロで泊まったホテルと比べると、そういう印象です。」

「日本では5千円程度のホテルがこちらでは三倍かな 部屋には何もなく簡素」

「This is a beautiful and large apartment with many windows. We contacted our kind and helpful host, Peter, for help with checking in. There are several flights of stairs up to the apartment, but it's worth it! 」

「Gode senger」

「L’hôtel était bien situé dans la ville et pour prendre le traversier. Heureusement que notre trajet était tôt le matin car les stores étaient très peu opaques et il a commencé à faire clair dans la chambre vers 4 heures am. De plus, il y avait une odeur de nourriture désagréable et constante dans notre chambre.」

「Kamers waren goed. Het restaurant en de bar waren gesloten, zonder dat wij dat van tevoren wisten.」