ザーレ渓谷のコテージ

「Pros: Das Bad war frisch renoviert und hatte einen top Zustand! Cons: Leider waren keine Insektenschutzgitter an den Gaubenfenstern installiert, daher hatten Mücken ein leichtes Spiel! Eine Spielmöglichkeit für Kinder würde den Innenhof/Garten deutlich aufwerten.」

「非常に快適でした。」

「不満な点だけを言うと、バスルームがトイレと地続きで少し斜めに低くなっているだけなので、外と言うか、トイレ側、洗面台側に水が結構漏れます。それ以外は特に問題なかったです。」

「Es ist alles wie beschrieben, an der Ausstattung fehlt nichts und die Vermieter sind sehr freundlich. Die Lage ist sehr ruhig und wir haben trotz sehr gemischten Wetters einige Museen und Sehenswürdigkeiten Thüringens abgearbeitet. Übrigens ist die "Greencard" auf Zeit (Kulturabgabe) nicht vergebenes Geld, oft gibt es Rabatte auf Eintritt und Angebote damit.」

「Pros: Eine sehr ruhige, angenehme Lage und die Ausstattung mit dem Nötigsten, macht einen Aufenthalt sehr erholsam. Die Familie Müller sind Gastgeber welche man sehr gerne in Erinnerung behält.」

「寝室トイレシャワールームはどれも綺麗にされていて快適でした。 朝食はパンやヨーグルト、さまざまなハムなどがあり、またそれぞひとつひとつが丁寧に作られ、美しく盛り付けられていて良かったです。」

「客室が清潔でした。」

「Sehr saubere Unterkunft mit sehr gutem Frühstück und Ticket für die Öffis.」

「鍵のコードは、Hotels.comのメッセージで届きました。 3つほど鍵がついていましたが、説明や番号のタグなどがなく正直どれがどの鍵なのかわかりませんでした。 室内は、きれいでしたがスーツケースを開けると部屋が狭く感じました。(友人と2人で、共に大きいスーツケースだったことも関係します) 暖房のセントラルヒーティングがとても暖かくよかったです。 シャワー室(シャワーはガラス張り)は、使ったあと水浸しということが起こりました。足ふきマットがあったのでなんとかなりました。」