ラウブリングのプールのあるホテル

「Alles bestens 」

「Was ich gerne vorab gewusst hätte: Zunächst möchte ich betonen, dass der Service und die Sauberkeit der Zimmer wirklich erstklassig und der Spa-Bereich zwar nicht der modernste, aber absolut schön und hochwertig war. Allerdings - kann man leider nicht damit rechnen, dass die Zimmer (v.a. die Juniorsuite) auch tatsächlich aussehen wie auf der Webseite. - findet man auf der Speisekarte der Westerndorfer Stube lediglich zwei vegetarische Gerichte (und das Essen ist relativ teuer). - reicht das...

「保養地というだけあり、周りには何もない。 車でないと遠い。 駐車場は、屋外に空きがあれば無料だが、ない場合は地下駐車場で、１泊６ユーロ。 ホテル自体は綺麗で、サービスも行き届いていて、部屋も清潔感がある。 夏の暑い日で、クーラーがないのが残念だが、ドイツの普通のホテルはそれが当たり前なので仕方がない。 各部屋にバルコニーが付いていて、ゆっくりできるのもいい。 室内プール、サウナもあるが、混雑していて、あまりリラックスできない。 因みにサウナは１６歳以下は入場不可、水着着用不可で、男女共用です。 併設レストランは、予約をしないと夕食は食べられない。」

「Das Frühstück war hervorragend, ebenso der Ausblick auf den See」

「Super.」

「ビジネス利用。夜にチェックインして朝一番でチェックアウトだったが快適な滞在だった。周辺にレストラン等はあるが、徒歩では少し難しい距離。ロビーのバーで軽食も取れるので一人でも簡単な食事は可能。朝ごはんはバフェで種類も豊富でよかった。冷蔵庫、バスタブもあった。もともとリゾート向けのホテルなので部屋も広くて快適だった。唯一、携帯の電波が弱かったことが困ったところ。フロントのスタッフ、バーのスタッフもフレンドリーで総じて快適なホテルでした。」