ヘウケンロック保護区周辺のホテル

「ホテル内のレストランのクオリティ、ザービスが良かったです。 ホテル周辺に何もないのが不便だとは感じました。」

「Sauberes Zimmer, allerdings wurde kein Föhn zur Verfügung gestellt.」

「最寄駅、パン屋さん、レストラン、スーパーも歩いて行ける近くにあり、非常に便利でした。毎日清掃もしてくれます。 ただ部屋は狭く、歯ブラシ等の備品もありません。旅行費を抑えたい人にはお勧めだと思います（私が利用した時はEURO2024が開催されていたため、ちょっと宿泊費が高めでした）。」

「Das Frühstück ist ziemlich überteuert. Hotel ist gut, jedoch etwas abgewohnt. Passt nicht ganz zum aufgerufenen Preis」

「ホテルの近くに大きな道路と鉄道があり、一晩中うるさい点を除けば設備、スタッフ、朝食等、概ね良好でした。」

「Frühstück war okay aber auch nichts besonderes. Klassich Standard. Sauberkeit war okay aber wenn man gesucht hat, hat man auch was gefunden. Staub und Fenster von innen könnten mal wieder dran sein. Personal war freundlich. Zimmer zur Straßenseite. Fenster auf, total laut (Bahn und Autos). Preis für zwei (ca 130 Euro/Nacht) zu viel.」

「Sauberes Zimmer mit allem was man braucht 」

「Top」

「部屋や館内が清潔で過ごしやすかったです。道路に面した2階の部屋でしたが、外や隣の部屋からの音も気になりませんでした。ただ、駐車場が隣接してるマンションの住民？との共有なので誤って住民用の場所に停めてしまいレッカーで運ばれてしまいました。その時もスタッフの方は丁寧に対応してくださりありがたかったです。ただ駐車場が狭くて造りが複雑だったので停める方は気をつけてください。」

「Sehr gut preisleistung 」

「とても綺麗でいいホテルでした。」

「とても静かだけれど、交通の便も良く、スタッフも感じの良い方々でした。ただ、日本と違い、電気ポットがないのが残念でした。」

「silverfish in the bathroom, tv almost non-functional, cheap and dirty, smelly, no staff, for 1 night it is ok if you get in the room before dark. 25-30 mins away from the Rathaus. if on a budget you can risk one night. otherwise better options in other hotels.」

「Nettes Personal. Mein Fahrrad konnte ich sicher in einem Nebenraum verschließen. Das Zimmer war sehr sauber. Das Frühstück (Buffet) war sehr gut und würde laufend aufgefüllt. Ausreichend Parkplätze waren vorhanden. Im Innenhof konnte man im Grünen sitzen. Umgebung ist ruhig und ein großer Wald und ein Edeka sind in Minuten-Gehweite. Leider war das WLAN im Nebengebäude ausgefallen - brauchte ich aber auch nicht. Bisschen schade war, dass ich den Fernseher ohne WLAN nicht zum Laufen bekam....

「セントラルから遠いため、公共交通機関での移動はバスを使うことになる。港湾地区が近いため、港湾物流関係で現場近くにホテルをとりたいときはよい立地。ほかのノーブムホテルより若干明るい感じがするが、やはりパソコンを使うには不十分。ベッドサイドの照明をうまく照らせば十分だった。換気扇の音がうるさい。倉庫近くに泊まらねばならない場合はまた利用すると思う。」