フォレスティエール池周辺のホテル

「I always stay in this hotel when I visit the old town of Manosque. The total quality of their services has been excellent.」

「マノスク中心から近くて安いが部屋はやや古い感じ。歯ブラシが有料で、カミソリとセットで、5ユーロと高い。持参した方が安い。」

「The city of Manosque isn't really worth a visit - I chose it thinking it was central to the lavender fields and close to the L'Occitane factory (I call it the Poughkeepsie of Provence...). I thought it would be a good idea to have a cheap hotel in the pedestrian section of town but what I hadn't taken into consideration is that the high cost of parking our rental car made this "budget" hotel more expensive than the Ibis on the outskirts of town. If I had it to do over I wouldn't stay at this...

「Schönes, sauberes Zimmer mit kleiner Küche. Sehr freundliche Personal. Frühstück ausreichend. Großer Parkplatz. Großer Pool mit vielen Liegen. Das Hotel liegt in einer ruhigen Straße und man ist in wenigen Minuten zu Fuß im Ort mit Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten. Es gibt eine kleine Sauna für zwei Personen und ein Dampfbad. Das Dampfbad haben wir allerdings sofort wieder verlassen, da es sehr unangenehm gerochen hat. 」

「Hôtel magnifique, très bien placé. Personnel agréable et sympathique. Restaurant délicieux. Piscine très reposante.」

「Très bien」

「The staff is helpful, the restaurant is great, but the hotel is a bit dated.」

「Il s'agissait d'un séjour pour découvrir cette belle région de Provence. Nous sommes restés 2 semaines. L'appartement était bien spacieux, propre, cependant, le mobilier un peu dépassé et il n'y avait pas de clim dans les chambres et pourtant, les nuits étaient très chaudes, c'est dommage, ça serait peut-être judicieux de remettre la déco et le mobilier au gout du jour et la clim pour que les nuits soient plus confortable. La piscine extérieur aussi est petite, impossible de faire des longueurs,...

「Attention to little things such as placing a variety of chocolates/nougat/calissons each night on the bed and a bottle of wine to welcome guests. Food was excellent. Cocktails were lovely. Having indoor and outdoor pool was a bonus. The nearby town of Forcalquier was well worth visiting」

「Nous sommes venus en mi aout : Maison d’hôte très sympathique très calme , nous avons passés un très bon moment , les propriétaires sont très gentils , le petit déjeuner était très bon chaque jour c’était différent , en plus du fait maison . Chloe et kevin vous remercie . 」

「Prendre son petit déjeuner face au soleil... un bonheur ! L'hôtel est bien situé pour visiter les environs (Manosque, Mane...), est très calme et possède un ascenseur 」

「This place felt like heaven! We didn’t want to leave. I honestly can’t fault anything about it - it was so lovely. The spa is like nothing I’ve ever experienced in my life. It was absolutely perfect. Can’t wait to go back!」