アイケン・デル・スール公園周辺のホテル

「Das Hotel verfügt über sehr schöne, saubere Zimmer und ist sehr gut gelegen. Das Personal ist stets freundlich, hilfsbereit und zuvorkommend. Besonders Ana Villagran hat uns sehr geholfen. Wir haben schon in einigen Hotels übernachtet, aber niemand hat uns jemals so gut behandelt wie Ana. Wir kommen gerne wieder und können das Hotel ohne Zweifel weiterempfehlen. Vielen Dank für alles! 」

「Todo 10 puntos」

「Los guardias de seguridad siempre amables, el parqueo excelente siempre hay espacio y los guardias siempre me orientan. Excelente espacio de habitaciones y la ubicación del hotel es perfecta 」

「Excelente habitación buen desayuno y tranquilidad 」

「ダウンタウンの真ん中に位置しており、何をするにもロケーションは良い。ただし駐車場がない。サービスはまあまあ。部屋に歯ブラシがない。水とお湯は問題ない。朝食は普通。」

「We stayed two nights and had a wonderful experience. The room was nice and comfortable and the view from our second floor room was breathtaking. We also really enjoyed and appreciated the breakfasts! The staff was friendly and accomodating. We arrived after dark tired from a long day of traveling and were greeted warmly. When we conveyed that we'd had no dinner the receptionist shared her dinner with us. That kind and generous gesture was certainly unexpected and absolutely delightful! ...

「宿泊したのは5階の角部屋で、湖が正面に見える部屋でした。バルコニーもあり、最高の眺めでした。 市街中心部へも歩いて5分もかからず、アクセスも良いです。 ホテルのスタッフも親切な人が多く、素晴らしいホテルだと思いました。」

「Room was amazing. Great food and staff. Highly recommend it!!!」

「ホテルは部屋からの池ビュー、レストランもスーパーも近く文句なし。そもそも街が小さいので何処に行くにも便利。受付は英語を喋る人とスペイン語だけの人も居ましたが何も親切。朝食も文句なし。バツを付けるところはないです。敢えて挙げるなら駐車場は狭く停めるのにかなり苦労するはず。」

「観光に良いホテルです。」

「清潔で、お料理もおいしく、本当に素晴らしかったです。部屋からの景色も湖が窓いっぱいに見えて、最高でした。プールや遊具もたくさんあってお子さんの遊び場所も素晴らしいと思います。」

「Das Hotel ist am Ortseingang, aber in Seenähe gelegen. Die Zimmer sind etwas klein, aber es gibt einen Aufenthaltsraum mit Seeblick und Schreibtischen. Das Frühstück war in Ordnung, litt aber etwas an dem Desinteresse des Personals. Das Personal an der Rezeption war freundlich und effizient. 」

「 Cadre, proximité, personnel 」