温泉洞 ホテル

「バスタブの底が黄ばんでおり改善が必要。」

「ホテルは平澤駅からタクシーで10000W前後かかる。 ホテル周辺に食事ができるところはない。 さらにホテルにはレストランもないので食事に困る。 朝食は食パンとコーヒー、カップ麺がセルフサービスであるくらい。 チェックインタイムが15時となっているが15時を過ぎても部屋の掃除ができていないで1時間くらいロビーで待たされた。 近郊７km以内のシャトルサービスも書いてあるだけで実際に平澤駅まで送ってもらうよう頼んだが断られた。（Gogleで調べたら６．２kmだったが｡｡｡） 唯一の良いところは新しいホテルなので部屋が広く、風呂が快適だった。 個人的にはお勧めしません。」

「モーテル街にあるので　モーテルかと思っていきましたが しっかりちゃんとしたホテルでした。 ホテルも部屋も綺麗で満足です 1つだけ　ドライヤーを使うコンセントが　鏡のある位置で使えなかったのが残念でした 」

「만족합니다」

「The hotel is very conveniently located—close to the train station, markets, bus stops, and pretty much everything you need. The room was quiet with a nice city view, and we appreciated having an electric cooktop for simple daily cooking. There was also a dining table in the room and plenty of closet space. The only thing I would like to see improved in the future is the fitness equipment. The bench press is not useful and feels unsafe, so it should be replaced with a proper one. Also, as a...

「가족여행으로 너무 좋았어요~ 스파가 휴장중 이라서 좀 아쉬웠지만 객실은 깨끗하고 아늑해서 좋았어요」

「飲み物はロビーの冷蔵庫でおかわりOKだった。 部屋は清潔。 周辺は賑やか。食事には困らない。」

「お部屋がとても綺麗です。初めての韓国旅行でしたが、フロントのスタッフの方がとても優しい雰囲気で カタコトの韓国後でも丁寧に対応してくれました。」

「Room. is very clean and beautiful.」

「좋습니다」

「잘쉬다 갑니다」

「フロントスタッフに日本語使える方がいてくれます。 タクシー手配も行き先をハングルで書いたメモを渡してくれます。」

「Belly good 」

「좋아요」