エーグイスハイム旧市街 ホテル

「Maison, Chambre et décoration typiquement alsacienne comme je souhaitais ! Accueil familial, gentillesse, tout était parfait jusqu’aux délicieuses confitures de figues de la mamie que nous avons dégusté avec gourmandise」

「La chambre n'était pas conforme aux photos. La moquette était abîmée avec un paillasson près du chevet pour cacher le trou dans cette dernière. La chambre sentait très mauvais (l'humidité et le renfermé), problème visiblement connu car tenté d'être atténué avec un spray de toilette se déclenchant toutes les heures. Le buffet n'était pas "fameux" mais la vue sur la forêt enneigée était très sympathique. Pour terminer, le sauna était hors service. Nous ne recommandons absolument pas cet hôtel.」

「Chambre spacieuse pour 2 personnes. Des rangements pour poser nos affaires. WC séparé de la douche. Propreté impeccable. Personnel très serviable.」

「Très bon séjour globalement mais j'avais payé un surcoût pour un grand lit qui se résumait à un grand lit mais avec deux matelas séparés rapprochés. Un peu déçu sur ce point. De plus, la douche était un peu exiguë pour un grand tel que moi (chambre sous les combles). Par contre, le personnel est très poli et très serviable, merci à eux. 」

「Ottimo 3 stelle」

「部屋は必要なものが揃っていてよかった。 プールの塩素が強すぎて、むせて咳が止まらなかった。コロナ対策だとは思うけれどそれはそれで身体に悪いと思うのでほどほどにしてもらいたい。」

「I will say just one word “wonderful “」

「Es war insgesamt alles sehr gut 」

「Les toilettes étaient petites et la peinture à refaire」

「Chambre spacieuse, vue superbe」

「場所は分かりやすく、スタッフは親切でした。 ただ、エアコンのない部屋だったので暑かったです。 シャワーの水圧は十分でしたが、ドライヤーの風力がいまいちでした。」

「Splendida location e hotel davvero accogliente. Arredamento stupendo in stile alsaziano. 」

「Ottima disponibilità da parte della gestione per qualsiasi problema」

「古い建物を使っている点の不便はありますが、内部はきれいに改装されていて快適です。」