オールドタウン ホテル

「19:00ちょうどに到着したがフロントが閉まっていて（Hotel.com情報では20:00）チェックインできなかった。レストランのマスターが電話をしてくれて何とか部屋に入れたがWiFiの使い方も分からなかった。ちゃんとしたホテルのようだがチェックイン時間が限定している場合は問題が起こりそう。部屋が道路際で朝の清掃車がうるさかった。」

「It exceeded all expectations one can imagine. We will definitely be back when we travel through that area again.」

「Eines der hervorragendsten Hotels in Deutschlands. Hier ist alles stimmig, auch Preis/Leistung. Sehr gutes Restaurant im Hotel, sehr schöner und gemütlicher Aussenbereich. Angenehmer Nebeneffekt…..nur 12-15Minuten zum Techn. Museum in Sinsheim. Wir kommen sicher wieder!」

「部屋の中は清潔で広くて良かったですが、部屋の外の廊下が改装工事中のままになっていて、ひどかったです。無料駐車場があり、ホテル周辺はシュパイアー大聖堂がすぐそばにあり良かったです。」

「隣接する技術博物館でのイベントに参加するために宿泊しました。都会のホテルのように便利ではありませんが、部屋はきれいでしたし、英語もドイツ語もあまり上手ではない私にスタッフはとても親切にしてくれました。値段以上のサービスでした。技術博物館もすばらしかったです。来年も同じイベントに参加予定なので、またここを利用したいと思います。 ※エレベーターがなかったので、重い荷物を持っていると少々大変です（ドイツで古めのホテルだとよくあることで、仕方ないかなと…）。 ※鉄道を利用する場合、最寄り駅からは少々遠いです（私はかなり重い荷物を持ってドイツ独特の石畳を歩いたので駅まで１時間程度かかりました。普通に歩けば３０分くらいかと思います） ※ホテル周辺には博物館以外何もありませんが、ホテルからも見えるシュパイヤー大聖堂まで歩けば、レストランや商店がたくさんある街中心部にも着きます。ここの風景もとても美しいです。」

「Schöne Unterkunft direkt in der Altstadt 」