「Le séjour c'est très bien passé.
Si le VVF mérite effectivement un petit rafraichissement, il est néanmoins propre et tout à fait confortable.
Le site quant à lui est vraiment sympathique avec l'étang, les nombreuses possibilités de randonnées, ainsi que le Parc TEPACAP (accrobranches) dans la même rue.
Bref, je recommande.」
「Wie fast immer, bei einem Aufenthalt in Pirmasens, steige ich im Hotel Kunz ab. Zunächst hatte ich ein schon etwas in die Jahre gekommenes Zimmer. Der Safe war zu klain für mein Tablett, der Fernseher war klein, hatte eine schlechte Bildqualität und es standen nur wenige Programme zur Verfügung.
Ich machte das Rezeptionspersonal darauf aufmerksam, die mir sofort ein besseres Zimmer ohne Aufpreis gaben.
Das neue Zimmer war in der mir gewohnten Qualität, gemütlich und schön.
Bei einem...
「La chambre était de taille raisonnable et la literie parfaite.
La salle de bain d'une belle taille et pratique. Les toilettes étaient séparés de la salle de bain ce qui est appréciable.
Le restaurant pour prendre le petit déjeuner ou ses repas se trouve en face de l'hôtel. Le personnel est très agréable et l'accueil chaleureux.」
