ノルドキルヒェンのアパート

「Wir hatten einen rundum perfekten Aufenthalt! Die Ferienwohnung war sehr sauber, gemütlich und liebevoll eingerichtet – man hat sich sofort wohlgefühlt. Besonders schön war die herzliche Begrüßung mit einem Schokoladen-Weihnachtsmann und einem kleinen Tannenbaum. Sogar eine Tiefkühlpizza lag für uns im Gefrierfach bereit – eine wirklich aufmerksame Geste. Die Ausstattung ließ keine Wünsche offen, die Lage war ruhig und gut angebunden und die Gastgeber waren ausgesprochen freundlich und...

「Süsses Häuschen ????? Es war ein absoluter Horror!!!! Die ganze Einrichtung ist mehr als primitiv, z.B. ein einziger Stuhl, keine Gläser, Teller oder Besteck, ein in die Ecke gequetschtes Bett. Das einzig positive ist das moderne Bad. Also kann man das Ganze statt "süsses Gästehaus", Wohnklo mit Bett bezeichnen. Wir haben, trotz bereits bezahlter 4 Nächte, keine Nacht in dieser Unterkunft verbracht. Zum Glück haben wir noch am selben Nachmittag eine grosszügige, elegante Wohnung gefunden, die...

「Tolle unkomplizierte Kommunikation mit den Gastgebern. Unsere 12-jährige Tochter wurde herzlich in die familiäre, kleine Stallgemeinschaft aufgenommen und durfte ihrem Wissensstand entsprechend mithelfen und reiten. Für "perdenarrische Mädchen" ein Traum. Die Pferde sind sehr brav. Man merkt, dass sie artgerecht gehalten und viel vom Boden aus gearbeitet werden.」

「Es ist alles vorhanden, was für einen kurzen oder längeren Aufenthalt benötigt wird. Die Vermieter sind sehr nett und hilfsbereit. 」

「Wat een super mooi appartement, met een volledige uitrusting!」

「Die Wohnung ist sauber und gepflegt eingerichtetet. Durch die leicht weihnachtliche Einrichtung und vorgewärmten Wohnung fühlten wir uns direkt wohl.Die Gastgeberin hat uns herzlich empfangen und auch angemessen verabschiedet 」