ニコラウスタワー周辺のホテル

「Alt var i orden. Stor hjælpsomhed og venlighed 」

「Gutes Hotel in Sommerhausen.」

「Das Hotel ist modern und liebevoll eingerichtet. Ebenso die Zimmer. Das gesamte Personal ist sehr aufmerksam und das Frühstück reichhaltig. Parken ist direkt am Hotel oder in derNähe kostenfrei möglich. Gerne wieder :).」

「Very clean and modern hotel with helpful staff and good breakfast. Small but tidy rooms that fit us perfectly. Garage in the same building to a rather modest cost. The hotel is within walking distance (15 minutes) to the city center, which suited us after a long day in the car.」

「Vorab: Wenn es hier was zu bemängeln gibt dann ist das nur jammern auf allerhöchstem Niveau. Ich wurde freundlich empfangen, hatte die Juniorsuite und ein schönes Wohnzimmer mit einer bequemen Couch. Der Fernseher war allerdings soooooo winzig klein und war so angebracht, dass ich davon ausgehe, dass es eine Art Notlösung war weil der richtige ausgefallen war. Aber mal Hand aufs Herz - wer kommt hier zum Fernsehen her? Vielen Dank - ich komme gerne wieder :-) 」

「世界遺産の町の中心からちょっと遠いけど車で行くならとても良いホテルです。レストランの真上の部屋だと少々うるさいかも知れないけど静かな環境にあります。朝食も美味しいです。部屋に冷蔵庫やコーヒーが飲める器具などがアメリカ並みにあると嬉しいです。」

「If you reach the hotel after 5pm, you surely must contact the hotel in advance. If you miss, it would be nightmare. No staff could help you because they do not leave the tel number. 」

「Such charming and quite place」

「新しいホテルでとても綺麗でした。広さも充分。湯沸かしポットやティーカップはなし。その代わり冷蔵庫のドリンクが4、5種類無料でついてました。二部屋予約したが、ひとつにシャワールームの床に水止めがなく水が大量に漏れしました。」

「Schön renovierte Zimmer. Da im Ortskern und nahe der Kirche gelegen, zuweilen etwas lauter. Sehr gutes Essen. Insgesamt gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.」

「Zimmer ausreichend groß und sauber (Reinigung jeden 2. Tag), nettes und hilfsbereites Personal. Prima Frühstück und Restaurant. Garage mit Lademöglichkeit für Fahrräder und Autos vorhanden. Klare Empfehlung, gerade für Radtouren am Main!」

「Perfect location in the center of everything, shopping, restaurants, sight seeing. We enjoyed our stay in this hotel.」

「食事が美味しいです」

「シャワーの排水機能がpoorだった。あふれるかあふれないかを気にしながらシャワーのオンオフをする必要があった。 よく確認しなかったこちらも悪いのかもしれないが、ポットと冷蔵庫がないのは残念だった！どうやってカフェを楽しめばいいというのか！」

「ここのホテルは本当に良いです。清潔で部屋も広く、大きいスーツケースを広げても余裕です。部屋に冷蔵庫があればもっと良かった。朝食も美味しく、またオーナーや従業員も親切で感じが良いです。田舎町ののんびりした雰囲気も良く、近くにおいしいドイツ料理の店もあるし、近くの葡萄畑に散歩に行きました。おすすめのホテルです。」