ニダウ地区 のペンション・民宿

「ホテル名からは想像もつかないが、インド人が経営しており、１階はインド風のデザインで、ターバンを巻いたインド人が応対する。併設されたカフェ兼カレー屋から漂う強い香辛料のにおいが５階であった私の部屋まで届いた。ホテル全体がカレーのにおいで包まれている。またワイファイは無料であるが、つながりは非常に悪い。部屋ではほとんど使えなかった。鍵は普通の回転式のカギで、部屋の内側から鍵をかける時も鍵を挿して回さなければならず不便。当然オートロックではない。一方で物価が非常に高いスイスにおいてまずまずの値段で泊まれるし、ベッドは大きいので、カレーのにおいさえ気にならなければ快適に過ごせる。施設は古いが、清潔といえる。ホテルの前が広場なので、窓からは十分に光が差し込む。ビール中央駅からは１キロくらいあるので困難でもないが移動に便利ではない。出張できていたので、スーツにカレーのにおいがついていないか心配だった。ただし、レストランのカレーは日本人の口に合い、おいしい。ただし、高い。」

「Ich habe auf einer Velotour dort übernachtet. Hotel liegt direkt an den Velorouten 5 und 8. Mit viel Style renoviertes Gebäude. Self Check-in funktionierte bestens. Restaurant im Gebäude. Extrem ruhig in der Nacht, direkt am Aare Ufer. 」

「清潔な客室で、清掃も非常に丁寧に行っていただけた。 また、スタッフの方は、どなたも宿泊者に親切で、気持ちよく宿泊が出来た。」

「部屋も広く清潔で過ごしやすかった」

「It is within walking distance from the station, making it easy to access by train. The staff were kind, and the buffet was delicious. I hope to come back someday. Thank you very much for your hospitality.」

「Stayed here for my cousin’s wedding this past August, and it was an incredible experience. The hotel itself is stunning — a charming, vintage-style property with a timeless feel. The service was outstanding from start to finish — from the bellman and front desk to the waitstaff, everyone was attentive and welcoming. The location is perfect — right in the heart of town and within walking distance of everything: the bank, bars, marina, cafés, and restaurants. You truly can’t go wrong staying here....

「Sehr gutes Hotel, alles ist ok」

「Freundlichkeit des Personals!!!」