ニダウ地区のコテージ

「Das Hotel war sehr sauber, das Frühstück super und das Personal sehr freundlich. Wir waren 6 Nächte dort, zwecks Verwandschaftsbesuchen. Das Weisse Kreuz ist ein guter Ort um die überteuerten Hotels in Bern zu meiden.」

「Struttura nuova appena portata a nuovo. Non hanno l'asensore e scale molto ripide e non è indicato da nessuna parte, avevo 2 valigie grabdi e pensanti. La reception chiude ad orari variabili anche alle 17,00 se troni dopo e vuoi un bicchiere d'acqua non c'è modo, ma si paga come un albergo con la reception notturna. E' evidente che si sono messi di impegno ma che non sono del mestiere. La prima stanza che mi hanno dato era al 3° piano, piccolissima senza finestre e quando sono arrivato c'erano...

「Alles zur Zufriedenheit 」

「エアコンの効きを抑えているらしく部屋が暑く寝苦しい滞在でした。 環境問題の前に体調を崩してしまうのは元も子もないのではと思いますが… それ以外は特に問題も無く良いホテルでした。」

「It was cloose to the train station and big coop. Quite suitable for bussiness stay.」

「I had a very good stay at Hotel Jura. The staff was very helpful and friendly. Excellent breakfast; very good location; the room was quite simple, but very clean - excellent water pressure in the shower - very strong! 」

「Superior room is renovated and good. Standard room is not renovated and old fashion. Better to book the superior room if I book with their room rate.」