ノイシュトラースブルクのアパート

「De kamer en het sanitair waren schoon. Het personeel was vriendelijk en behupzaam. Ondanks dat er een lift aanwezig is moesten wij,om in onze kamer te komen, toch nog trappen lopen wat voor ons moeizaam is gezien onze leeftijd(richting de tachtig)」

「食事や清潔さ　は最高 これはドイツ事態の問題かもしれないが、唯一の難点は部屋のドアが開け難かったこと。 その他は周りに何も無い事も含めて最高の時間だった。」

「Sehr freundlicher Service, sehr gutes Frühstücksbuffet. 」

「Lieu parfait dans un environnement très calme. Excellent」

「Echt duits hotel, schoon en netjes, basic kamer, ontbijt, en badkamer. Priveparkeerplaats waar je, in ons geval de motoren prima kon plaatsen. Klein maar gezellig restaurant met prima schnitzels en lekkere bitburgers. Kast bij de receptie met diverse dranken die op vertrouwen wordem afgerekend, heel comfortabel gevoel geeft dat en zegt veel over de duitse gastvrijheid. Bitburg heeft echt alles wat je nodig hebt en is een ideale uitvalsbasis voor prachtige motoroutes in de eifel, vulkaaneifel, en...

「Jolie vue du balcon sur le jardin et la rivière, très calme, souper au restaurant de l'hôtel et petit déjeuner frais et délicieux, personnel très agréable et proactif.」

「Mitten in Bitburg ein nettes Hotel für eine Übernachtung 」