国立関税博物館周辺のホテル

「L'emplacement est idéal, à proximité de la place des Quinconces. On peut facilement se déplacer en tramway. La chambre était très spacieuse et propre, et le service du personnel était excellent. Ils ont été très attentionnés et serviables pendant mon séjour. Je reviendrais sans hésiter si je reviens à Bordeaux.」

「Great service from the team throughout and lovely room and great location.」

「Very friendly staff, comfortable and spacious accommodation. Only challenge is an accurate understanding of meeting arrangements to gain initial entry: Staff was waiting inside, unbeknownst to us, whilewe were waiting outside ! Instructions should stress “ring doorbell on arrival”, and provide location, since it’s a little hard to find, especially in the dark. But otherwise a truly lovely choice in Bordeaux.」

「This is a lovely hotel in the heart of Bordeaux. Spencer at the front desk was incredibly, helpful, professional and, perhaps most important, nice. We'd like to return...」

「The rooms were very spacious and wonderfully clean. Also, the breakfast bread was freshly baked and warm. We will stay here again when we come to Bordeaux.」

「スタッフのサービスが素晴らしい 小規模なホテルですが落ち着いた雰囲気でくつろげる」

「まず何よりスタッフの方々が親切でした。チェックイン時間より少し早くついてしまったが、偶然中にいらして早めのチェックインを対応してくれた。ベッドルームもバスルームもきれいにされていて気持ちよく過ごせた。またボルドーを訪れる際は利用したい。」

「Good」

「This property offers the perfect combination of apartment living(no kitchen) and boutique hotel. Units are located in tastefully renovated French mansion with modern finish. Bedding is high end and comfortable. Breakfast is complimentary and served on the patio. The owner is very pleasant and hospitable. Would highly recommend. 」

「la chambre était impeccable et de très bonne tenue. Nous étions venu pour des obsèques. Un regret quand a la rigidité des horaires. J’avais demandé à la personne sur place un départ tardif pour 13h qui nous a été refusé sous prétexte que la chambre était prise après et que cela dérangeait son calendrier. Je peux comprendre mais après vérification sur les sites de réservation il s’avère que cette chambre était disponible… Le Peu de considération et ce petit mensonge gâche un peu le séjour. 」

「良かった点は立地が最高だったことです。 周辺は車両乗り入れ禁止になっており、徒歩でレストラン、売店、観光地など回ることができます。 残念な点は洗面所などの排水が詰まっていて良く流れないことです。 施設は古いですが、室内は綺麗で過ごしやすかったです。」

「トイレにドアがなかった。」

「ホテルの施設自体も素晴らしかったが、スタッフの応対が何にも増して良かった。またボルドーに来る時は是非ここを利用したい。」

「Wonderfully appointed rooms and warm staff 」

「The room was clean, the bed was comfortable. The staff were very pleasant and helpful.」

「お部屋からバルコニーからガロンヌ川を眺めることができ、スペースも十分で快適でした。外観は少し古いですが、ホテル内はとても綺麗で清潔感がありました。朝食はブッフェスタイルで、マドレーヌ、パンケーキ、クロワッサン、カヌレ、バゲットなどどれも美味しかったです。朝食会場からもガロンヌ川を眺めることができ、優雅な時間を過ごすことができました。部屋の掃除はしてもらいましまが、タオルを替えてもらえなかったのが残念でした。レセプションの方は皆さん親切で、素晴らしい滞在となりました。またボルドーに行きたいと思えるホテルです。」