この度は当ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございました。またのご宿泊お待ちしております。

先日はご宿泊頂き誠にありがとうございました。またのご宿泊を心よりお待ちしております。

クチコミへのご投稿、高評価を頂きまことに恐縮です。大変嬉しく思っております。今後も多くの方に選ばれるホテルになるよう取り組んでまいります。お客様の又のご来館を心よりお待ち申し上げます。

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。今後も館内全スタッフ一丸となりまして、皆様にお寛ぎの場とご満足をご提供出来ますように取組んでまいります。

この度は東横イン名古屋錦へのご宿泊ありがとうございました。また、貴重なご意見ありがとうございます。またのご利用をお待ちしております。

この度は当ホテルへのご宿泊、誠にありがとうございました。ご宿泊の際にご不便をお掛けしましたこと、お詫び申し上げます。より良いご滞在の提供ができるようにいただきましたご意見を元に改善に尽力して参ります。この度は大変申し訳ございませんでした。お客様にまたご利用頂けますよう、精進致します。

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。またのご宿泊を心よりお待ちしております。

この度は東横イン名古屋錦をご利用頂き、誠にありがとうございました。お褒めのお言葉を頂き、スタッフ一同大変喜んでおります。お客様のまたのご来店をお待ちしております。

この度は東横イン名古屋錦をご利用頂き、誠にありがとうございます。お客様のまたのご来店、心よりお待ちしております。

この度は東横イン名古屋錦をご利用頂き、誠にありがとうございます。お褒めのお言葉を頂き大変嬉しい限りです。お客様のまたのご利用、心よりお待ちしております。非常感謝您使用東橫INN名古屋錦。我們很高興收到您的讚美。我們期待再次為您服務。

感謝您入住東橫INN名古屋錦。 感謝您的寶貴意見。 我們期待再次見到您。

この度は東横イン名古屋錦をご利用頂き、誠にありがとうございます。今後とも、より良いホテル作りを目指して精進して参ります。お客様のまたのご利用、心よりお待ちしております。

Thank you for staying at Toyoko Inn Nagoya Nishiki. We look forward to seeing you again.

東横イン名古屋錦へのご宿泊ありがとうございました。貴重なご意見ありがとうございます。またのご利用をお待ちしております。

東横イン名古屋錦へのご宿泊ありがとうございます。貴重なご意見ありがとうございます。またのご利用お待ちしております。

東横イン名古屋錦へのご宿泊ありがとうございました。繁華街の中心に位置しておりますが、ホテルの中で快適に過ごせていただけたとのことで、安心いたしました。またのご利用心よりお待ち致しております。

東横イン名古屋錦へのご宿泊ありがとうございました。お客様にご満足いただき大変嬉しく思います。またのご利用心よりお待ちしております。

東横イン名古屋錦へのご宿泊ありがとうごいました。貴重なご意見ありがとうございます。またご利用していただけますよう、改善に努めます。

東横イン名古屋錦へのご宿泊ありがとうございました。繁華街の中心に位置しておりますが、ホテルの中で快適に過ごせていただけたとのことで、安心いたしました。またのご利用心よりお待ち致しております。

感謝您入住東橫INN名古屋錦。 我們很榮幸我們的客戶感到滿意。 我們期待再次見到您。

この度は東横イン名古屋錦をご利用頂き、誠にありがとうございます。お客様に不快な思いをさせてしまい、大変申し訳ございませんでした。今後、同じような事が起きないよう設備に関する確認を徹底して参ります。お客様のまたのご来店、心よりお待ちしております。

Thank you very much for using Toyoko Inn Nagoya Nishiki. We are very sorry for any discomfort this may have caused you. We will continue to improve with the aim of creating a better hotel so that our customers are satisfied. We sincerely look forward to seeing you again.

この度は東横イン名古屋をご利用いただき、誠にありがとうございます。今後もより一層サービス向上を目指して精進して参ります。お客様のまたのご利用、心よりお待ち致しております。

この度は東横イン名古屋錦をご利用いただき、誠にありがとうございます。今後もお客様に満足していただけるよう、スタッフ一同サービス向上を目指し努めて参ります。お客様のまたのご利用、心よりお待ち致しております。

この度は東横イン名古屋へご宿泊頂き、誠にありがとうございます。今後もより一層サービス向上を目指して精進して参ります。お客様のまたのご来店、心よりお待ち致しております。

感謝您入住我們的酒店。看來您對這次住宿很滿意，所有的工作人員都很高興。我們希望您再次來到該地區時選擇我們的酒店。我們期待再次見到您。

この度は当ホテルにご宿泊いただきありがとうございました。今後とも皆様に高評価を頂けるような宿泊施設を目指して参りますのでまた名古屋にいらした際にはお客様もご来店を心よりお待ちしております。

この度は東横イン名古屋をご利用いただき誠にありがとうございます。今後もお客様がまた来たいと思って頂けるようなホテル作りを目指して参ります。お客様のまたのご来店、心よりお待ち致しております。