ミュンスターのプールのあるホテル

「Le service de la chambre était tardive, au courant de l'après-midi」

「チェックアウト時に、従業員が不在で困った。部屋は、改造2階建て５ベッドだった為、快適。(2階は天井が低く、子供用)」

「La chambre n'était pas conforme aux photos. La moquette était abîmée avec un paillasson près du chevet pour cacher le trou dans cette dernière. La chambre sentait très mauvais (l'humidité et le renfermé), problème visiblement connu car tenté d'être atténué avec un spray de toilette se déclenchant toutes les heures. Le buffet n'était pas "fameux" mais la vue sur la forêt enneigée était très sympathique. Pour terminer, le sauna était hors service. Nous ne recommandons absolument pas cet hôtel.」

「情緒あふれるとても素敵なホテル。車さえあれば是非ここに泊まるといい。レストランも素晴らしい。設備、サービス共に想像以上。」

「部屋は必要なものが揃っていてよかった。 プールの塩素が強すぎて、むせて咳が止まらなかった。コロナ対策だとは思うけれどそれはそれで身体に悪いと思うのでほどほどにしてもらいたい。」

「Très bon accueil de notre hôte Pascal, très convivial, soucieux et à l'écoute du bien-être des personnes accueillies, et de très bon conseil pour les informations des alentours (à faire et à voir). Logement parfait, comme neuf, largement suffisant pour notre week-end juste pour y dormir 2 nuits. Simple suggestion à notre hôte : éventuellement ajouter un micro-ondes dans le studio, mais nous avons pu nous en passer sans souci ...」