ミッション - ガリン ホテル

「部屋は清潔で言うことなし。古い建物だが、伝統を感じる作り。」

「こぢんまりしているけど清潔で、 朝食もおいしく 駐車場つきでよかった」

「2回目の利用でした。サンフランシスコ市内からは少し離れていますが、環境が静かなところにありとても気に入っています。ただ駐車場代金は1泊で18ドル取られたのはちょっと高いなと思いました。」

「The facility was new and clean, so was the room. However, almost everything served for breakfast was brown. If you are health conscious, I wouldn’t recommend having breakfast there.」

「Showers have bad water pressure」

「初めて泊まりました。 車の多い通り沿いにあるホテルなので、騒音が気になりました。セキュリティはしっかりしてるんだとは思いますが、モーテルに似てロビーを通らずに道路から直接部屋に行ける造りなので、少々不安を感じました。 それとシャワーを浴びようとしたところ、バスタブに黒い汚れた何かあったのが残念でした。 アメニティは、シャンプー、コンディショナー、ボディソープ、石鹸、ボディクリームのみです。室内にコーヒーマシンはありませんでした。 スタッフがとてもフレンドリーだった点はとてもよかったです。 朝食は、マフィンとコーヒーのみです。」

「空港まで無料バスがあって最高でした。」

「This property is conveniently located about 5 minutes from the airport. The outside of the hotel was clean, and the lobby was welcoming and well maintained. My room was clean, and the air conditioner worked well, although it was a bit too loud for my liking. I turned it off and opened the window instead, which worked perfectly for me. The only downside was that the hallway carpet looked dirty and could use some attention. Parking at this hotel was $20. Per night.」

「普通に良かったです」

「Excellent」

「翌朝早くに空港を利用するため、1泊しました。レストランからの景色がとても良く、離着陸する飛行機を見ながら食事ができました。」