マルセイユのゴルフ場周辺のホテル

「très bon accueil, grande chambre avec grande terrasse agrémentée d'une table avec chaises et de bains de soleil. Restaurant de qualité, cuisine simple et efficace avec service agréable et bienveillant. Le plus, une vue sur Marseille et la Méditerranée」

「インテリア、装飾などハイセンスで丁度良いサイズのホテルでした。 コンシェルジュも親切！」

「They are one of perfect hotel that I have a styled.」

「Very good hotel. Location is convenient and quiet.」

「マルセイユ自体が治安が悪かった。 地下鉄の駅が近くにあり、地下鉄に一駅乗ればTGVなどが止まる大きい駅につく。 TGVなどの大きな駅からは、歩けはするが、階段などがたくさんあり、スーツケースを持って歩くのは正直しんどい。 ホテルもエレベーターがなかったが、フロントのスタッフが手伝ってくれた。 フロントのスタッフは感じがよく、マルセイユの説明もしてくれた。」

「l'appartement est propre, mais organisé bizarrement. Il semble difficile de loger 7 personnes sauf 2 parents et leurs 5 enfants : * on s'est cogné plusieurs fois la tête sur l'une ou l'autre des poutres de plafond * il y a 3 chambres et non 4, dont l'une est plus un grenier * la salle de bains est étrangement placée, "au centre" de l'appartement, et sans intimité. Il n'y a pas de bouchon sur la baignoire "je l'ai enlevé, sinon ça va me coûter trop cher en eau" !!!! * les chambres sont minuscules...