マリア・イザベル周辺のホテル

「Equipe gentil, mas a primeira acomodação em que fui alocado, o ar condicionado fazia muito barulho, para poder dormir tive que desligá-lo e com isso sofremos com o calor, o colchão muito desconfortável, resumo uma noite em claro, no dia seguinte, após registrar uma reclamação, fizeram a troca do apartamento, porém no ultimo dia o ar também começou a fazer barulho, menor que o do primeiro apartamento. No resto tudo dentro do normal」

「A bit old property, tired towels… Otherwise wonderful staff, good food, quiet !」

「Quarto muito bom porém ficamos sem energia por 5 horas 」

「Our spacious room was located on the third floor overlooking the pool and the bay. Unlike many resorts, the room had generous closet space for both of us. We were greeted by name upon arrival, and I appreciated the upgrade. We dined at both resort restaurants and sampled the sushi at another. We enjoyed the fresh desserts and pastries at the bakery and coffee shop. We used the gym everyday and had a blast on the beach. The concierge arranged a driver and guide for a day trip to Paraty. I...

「Ótimas instalações e o hotel foi ótimo e nos proporcionou um upgrade 」

「Comodidades e outra coisa 」

「O quarto era mal cuidado e deixou a desejar a limpeza . O café da manhã era satisfatório porém começavam a servir só após as 8 da manhã . Tivemos q sair p viajar sem café.」