ロレーヌの家族向けホテル

「Calme et propre. Je recommande」

「Wir haben das Appartement 15. Leider konnten wir nicht einmal eine Kaffee bestellen am Morgen. Und wir haben gefroren. Wir konnten nicht beide Zimmer benutzen weil viel zu kalt war. Das Hotel hat sehr gut an Energie gespart. Lage des Hotel ist einmalig. 」

「Comfortable room.」

「値段の割に清潔感があっていいホテルでした。 部屋には冷蔵庫、ポットなどなく最低限のものしかありませんが 一泊するには十分でした。 目の前には大きなスーパーがあります。 子連れの家族が多く泊まっていました。」

「旅の途中の一泊だったので、高速からも近く、チェックインも24時間で私たちの旅には最適でした。 フロントの方も仕事が早く無駄がなかったです。 駐車場もゲートの中で安心感もありました。 またベッドも心地よく、長距離ドライブの疲れも取れ、助かりました。」

「正午のアポイントであったが、好意により部屋には12時近くまで滞在させていただき感謝しています。 また、ホテルのディナーもおいしくて、一人での食事でしたが、満喫しました。 周辺を散策する時間がなかったので、次回は時間的な余裕をもって滞在したい。」

「施設自体は古めですが清潔です。レセプションのところに少し地元の食品が売られていてお土産にも便利です。」

「非常に便利な場所にあるので、観光するには最適なホテル。」

「Hôtel situé au calme, à quelques kilomètres seulement du centre-ville de Verdun. Facile d'accès avec un grand parking. Les chambres sont confortables et impeccables, le service excellent. 」

「可もなく不可もなく。国道沿いのモーテルみたいな感じ。特に狭くは無いので、何も問題無し。 長旅の経由地として、ちょうど良かった。」