ロングイヒのプールのあるホテル

「Very kind service.」

「Sehr schön 」

「Das Hotel liegt idyllisch zwischen Weinbergen. Hier kann man direkt entspannen. Das Personal begrüßt herzlich, sodass man sich direkt willkommen fühlt. Die Zimmer sind wie angegeben. Das Essen ist hervorragend. Im ganzen haben sowohl wir, als auch unsere zwei Hunde sich sehr wohl gefühlt und können gerne wieder, wenn es und erneut nach Trier verschlägt. Empfehlung: Gerne auch den eigenen Wein probieren und durch die hauseigene Jagd auch mal Wild im Restaurant bestellen. 」

「Udefra var hotellet et ganske almindeligt Waldgasthaus, men man fik et chok, lige når man trådte ind på hotellet. Det lignede en indretningsarkitekts mareridt, men da det første chok havde lagt sig, var hotellet et dejligt sted. Værelset var stort og vedligeholdt - når man så bort fra de rædselsfulde vægge. Personalet var venlige, og både aftensmaden og morgenmaden var helt i top. Jeg vil tro, at hotellet tidligere havde været et ganske almindeligt hotel, men at nogle nye ejere var gået amok i...

「Zimmer war gemütlich, Bad hatte eine gemütliche Badewanne.」

「L'hôtel est très grand en plusieurs parties le bâtiment principal art nouveau a beaucoup de charme. Chambre avec vue directe sur la Moselle, grande terrasse Spa bien décoré, seul regret un gym bien trop petit (uniquement 4 appareils de cardio).」