ローア アム マインのプールのあるホテル

「Kein Zimmerservice」

「Der Check-in war freundlich und schnell...der Pool ist zwar schon ein bisschen in die Jahre gekommen, aber alles ist sauber und funktioniert einwandfrei. Die Saunalandschaft ist sehr schön und es ist für jeden was dabei. Die Auswahl beim Frühstück und der Service war gut und auch der Kaffee fürs Zimmer war kein Problem.」

「Der Service war sehr gut, das Zimmer geschmackvoll eingerichtet. Üppige Speisenauswahl am Buffet. 」

「ホテルはとても快適で、景色も良く朝食もとても美味しくて良かったのですが、夕食に4コースディナーをヴェルツブルグ在住の家族も招待して頂きましたが、お食事はとても手が込んだ丁寧に作られたお料理の数々で文句なく美味しいお料理でしたが、次の料理がサーブされるまでの時間が小一時間かかり、レストランにいるほぼ全ての人が料理が出てくるを待ち侘びて皆、食事を待っているのは不思議な光景でした。ディナーに3時間は旅行中の家族連れには長過ぎました。 早く休みたかった。朝食はスムーズで美味しく頂きました。レストランの運営は要改善だと思います。」

「よかった」

「Een wat ouder hotel maar heel netjes schoon en goed onderhouden. Zwembad en sauna zijn schoon en van deze tijd en ook elke dag netjes schoon. Het personeel is heel vriendelijk en sociaal. Bij binnenkomst kregen we van een vriendelijke man een kleine rondleiding en uitleg hoe het zwembad en de sauna’s werkten. Ook het ontbijt is goed verzorgd. Het hotel zelf is al ruim 50 jaar oud en dat zie je terug aan de kamers. Desalniettemin zien de kamers en ruim/goed onderhouden en schoon uit. Al met al...

「Hier kommt man an und hat Urlaub. Sehr freundliches Personal,tolle Anlage und schöne Zimmer.」

「Wir haben uns sehr wohlgefühlt!」