リントホルストのアパート

「Uns hat es mega gut gefallen es war mit dem Hund meiner Schwester und für mich die perfekte Unterkunft. Wir hatten alles was wir brauchten und wurden sehr herzlich in Empfang genommen. Die Wohnung ist mit viel Liebe gestalltet und die Terrasse ist genial. Wir kommen wieder und freuen uns jetz schon.Es waren tolle Tage und mit viel Erholung in der Wohnung und der Terrasse und dem schönen Meer. 」

「Es lief alles bestebs und wir hätten gerne noch ein paar Tage länger bleiben können. Es war wirklich alles da, was man brauchte.」

「This was a lovely, quiet place to stay while we did some ancestor research in the area. The helpful directions and pictures on how to arrive at the apartment ensured we made it to the right spot and not at another site in the area as most navigation systems will direct you. Communication with the owner went well and all was as described.」

「Super」

「ハノーバー中央駅から少し遠いが、徒歩でも可能。建物に入る暗証番号が事前に連絡。建物に入り、予約コードでカードキー（複数枚可能）を受け取る。受付は無人。一泊の料金は４千円程度で、ミニキッチンと冷蔵庫があり調理可能。テレビはあるが未接続。近所にスーパーがあるが、事前の情報が欲しかった。２人組のデイパッカーにお勧め。」

「Es war defentiv nicht die Wohnung die im inserat abgebildet war . Das eine Zimmer sollte eigentlich ein Balkon haben aber der Balkon war nicht vorhanden, es war schmutzig vorallem die Fenster, die Küche, Wc . Ich musste die Spüle in der Küche und Kühlschrank selber sauber machen und die Toilette . Die Türen waren auch nicht sauber fazit die ganze Wohnung war Reinigungs bedürftig. Der Gastgeber hat sich nur beim Einchecken blicken lassen danach haben wir ihn nie wieder zu Gesicht bekommen. ...

「Very poor condition overall」

「Sehr gut ausgestatte Ferienwohnung in ruhiger Lage. Gleich daneben ist ein guter Bäcker. Der Dorfladen ist zu Fuß gutmm erreichbar. Für Radtouren entlang der mittleren Weser prima in alle Richtungen gut geeignet. Wir haben uns dort sehr wohl gefühlt.」