リエージュのプールのあるホテル

「プールも利用できて満足でした」

「GOOD」

「高速道路沿いのエコノミーなホテル。とにかく安く泊まれたら良い人には何の問題もなし。街から離れた丘の上にあって、駐車場が無料で広々としてるのが良い。レセプションは庶民的な対応。高級感は無いが、決して失礼な対応ではない。最初にあてがわれた部屋はタバコ臭かったのですぐ変えてもらった。次の部屋はニオイなし。部屋は広々としていて、確かに古びてはいるが清潔。廊下の音はまる聞こえ。風呂はシャワーの勢いがとても良くて素晴らしい。ただし、浴槽にカーテンが無く、漏れた水は脱衣場から部屋の絨毯まで浸食する。朝食とスパ施設は利用せず。総じて客の求める目的を選ぶホテル。自分には何の差し支えも無かった。」

「Ich hatte einen sehr guten 5-tägigen Aufenthalt Ende Oktober. Hotel ist verkehrstechnisch gut angeschlossen. Sehenswürdigkeiten der Umgebung sind gut zu erreichen. Die beiden Dörfer und Einkaufsmöglichkeiten sind in 10 bis 20 Minuten zu Fuß erreichbar. Ich persönlich mag das moderne Design des Hotels und der Räume(kein Teppich). Leider kein Kühlschrank im Zimmer. Gutes Restaurant im Haus. Fitness und Wellness hab ich nicht genutzt. Mein E-BIKE konnte ich sicher im Fitnessbereich...

「Mooi hotel maar de badkamer kon wel een opknapbeurt gebruiken. Plafond zag er niet schoon uit. De badkamerdeur was aan de onderkant gaan wellen en het kozijn kon wel een likje verf gebruiken. Ook de temperatuur was in de kamer niet te regelen. De minibar op de kamer was leeg. Het personeel was zeer vriendelijk en servicegericht. De bar bood meer dan genoeg keuzes. Het ontbijt was werkelijk perfect.」

「女将さんがとにかくハッピーな方でした！こちらまでハッピーになりました。」