レ ガイユ ホテル

「Chambre très bien, Personnel parfait. Equipements OK」

「'」

「Chambre propre, insonorisé, matelas confortable. personnel accueillant. 」

「Excellent séjour, j' ai été contacté avant pour mon arrivée pour faciliter l'approche et la prise en compte de ma chambre. Les propriétaires sont très agréables et serviables. Literie très confortable, petit déjeuner de qualité, gîtes au calme, à l'écart de la ville avec accès rapide à Châteaubourg sans bouchon. Excellent séjour, à refaire !!!!」

「B&Bホテルだったので高級感はないですが静かで清潔な部屋でした。乗り合いバスは頻繁に通っているのでレンヌ駅からは不便ではないのですが、乗り場や停留所については、バスの運転手や地元の人にきかなければならずその点では困りました。」

「The bed is big for one person and clean. Not expensive and good enough for one-person-travel, I think. But the location is so bad. You'll have to walk for more than 20minutes from the bus stop to get there when you stay there weekends. It's because buses don't run to the nearest bus stop weekends, so you can go to only the bus stop far from about twenty-minutes-walking by bus. Of course, you can take buses to the nearest bus stop weekdays.」

「シャワー、トイレが清潔感があって良かったです。レンヌ空港まで車で5分ほどで飛行機に乗るのも便利でした。」

「Tout etait nickel et propre. Bon accueil du personnel」

「日本のビジネスホテルに近い、必要最低限のファシリティです。 ○清潔感、リーズナブル、繁忙期でも予約が取りやすい、オーガナイズされている ×シャワーの水圧がとても弱い、周囲に良い景観がない、近隣にコンビニやレストランなど全くない」

「Manque un peu de fruits frais ( salade de fruits ) au petit déjeuner et un peu plus de variétés de tabourets serait bien aussi.」

「レセプションの人たちの細やかな配慮が特に素晴らしかった。深く感謝しています。」

「Très bien」

「電車とバスでレンヌ駅から15分、電車本数も多く便利な立地。 ただ、朝早いTGV（7：00）に乗るならタクシーで駅まで行く必要あります。 」

「Séjour agréable dans l'hôtel 」

「Tout est toujours très bien, le personnel est très agréable et avenant, le petit dej est très bon, c'est calme. Bref, à recommander sans hésiter !」

「J'étais dans une chambre avec mes deux filles. Les chambres sont petites mais très fonctionnelles, propreté impeccable, bonne literie et un accueil adorable. Je recommande vivement.」

「レンヌ空港周辺の幹線道路沿いにあるホテルで、車移動の際に利用するには便利です。また、隣にレストランがありますので食事をするにも便利です。部屋は比較的広く、飲用水やコーヒー、ケトルなどの無料アメニティも揃っており、全体的に見てコストパフォーマンスが高いホテルです。」

「Chambre et salle de bain impeccable. Personnel agréable 」

「Without Natural Light Roomに泊りました。窓はあるけど、開けられず、外側から何かで覆われているので外の景色は一切見れませんでしたが、１泊なので全く気になりませんでした。ロケーションもよく、レンヌ駅からも歩けますし、旧市街も近いです。ホテルの近くにはスーパーがあり、市場もあります。飲食店も多いので朝食なしでも困る事はないと思います。部屋は清潔に保たれており、快適でした。ただ、部屋の壁が薄いのか近くの部屋の声が聞こえてきます。部屋のハンドソープがとてもいい香りでした。」