モン サン ミシェル のリゾート

「階段や廊下が狭いので大きなスーツケースはちょっとつらい。部屋の一部に床がきしむ箇所あり。階下に気を使う。窓から見えるホテルの庭は手入れがされており素晴らしい。レセプショニストの方はチェックアウト程度の英語は知っておいた方がいいように思う。が、総じて皆さん親切でした。」

「Deuxième visite dans cet hébergement que nous avions adoré la première fois. Cette fois, petit stress quant à la transmission des informations (code, clé) pour une arrivée tardive. 3h avant le départ je n'avais toujours rien reçu. Enfin, au final tout s'est bien passé. Deuxième déconvenue, la chambre n'était pas aussi propre que la fois précédente. Trace rouge non identifiée, étalée sur le rebord de la table que je me suis empressée d'enlever, voyageant avec mon enfant. J'aurais dû prendre une...

「こじんまりとしていて居心地のいいお宿でした。 観光地のモンサンミッシェルへのアクセスも良好ですが、静かで気持ちよく滞在できました。 オーナーの気遣いも素晴らしく、自家製の塩キャラメルもとてもおいしかったです。」

「部屋は清潔でした。」

「全体的にとても素敵素晴らしかったです。 仕方ありませんが、シャワーの水圧が弱くトリートメントを流すのが大変でした。」

「特に問題なく泊まれました。」

「Super vriendelijke gastheer. Mont saint michel parkeerplaats is op 5 min rijden of 30 min lopen. Ontbijt keuze tussen eenvoudig inbegrepen of uitgebreid Voor een meerprijs. Heerlijke streekproducten. Prima restaurants in de omgeving.」

「最後に電車に間に合うようにタクシーを呼んでくださり，助かりました。英語が通じるように努力してくださり，感謝します。 ただ，困ったことはトイレの上の換気口が壊れていました。1泊だからいいやと思いましたが直したほうがいいです。後はエアコンと冷蔵庫は今後暑くなるので，設置するといいです。モン・サン・ミシェルが、窓から見えて，素晴らしい立地です。また友達と来たいと思います。」